10001001, Sin inicializar 10001002, MBR básico 10001003, GPT básico 10001004, Extraíble 10001005, RSD MBR 10001006, RSD GPT 10001007, Dinámica 10001011, Fuera de línea 10001012, No escribible 10001013, Sólo lectura 10001014, Disco duro 10001015, Estado sólido (SSD) 10001016, Número de serie 10001017, Máximo 10001021, NTFS 10001022, FAT 10001023, FAT12 10001024, FAT16 10001025, FAT32 10001026, exFAT 10001027, EXT2 10001028, EXT3 10001029, NTFS: Error 10001030, Cifrado Bitlocker 10001031, No formateado 10001032, Desconocido 10001033, Sin asignar 10001034, Primario 10001035, Lógico 10001041, Simple 10001042, Span 10001043, Stripe 10001044, Espejo 10001045, Raid5 10001051, GPT(Partición desconocida) 10001052, GPT(Partición no utilizada) 10001053, GPT(Partición del sistema EFI) 10001054, GPT(Partición reservada) 10001055, GPT(Partición de datos) 10001056, GPT(Partición de metadatos LDM) 10001057, GPT(Partición de datos LDM) 10001058, GPT(Partición de recuperación) 10001061, Volumen 10001062, Sistema de archivos 10001063, Estado 10001064, Tipo 10001065, Espacio libre 10001071, Activo 10001072, Sistema 10001073, Arranque 10001074, Recuperación 10001075, Oculto 10001076, Sano 10001077, Superpuesto 10001078, NULO 10001080, Capacidad 10001081, Estilo 10001082, Nombre de archivo 10001083, Ruta 10001084, Tamaño 20001002, Cambiar letra de unidad 20001003, Cambiar etiqueta de unidad 20001004, Activar 20001005, Eliminar volumen 20001006, Ocultar volumen 20001007, Mostrar volumen 20001008, Borrar datos 20001009, Borrar espacio no asignado 20001011, Borrar espacio libre 20001012, Borrar archivos y carpetas 20001013, Formatear volumen 20001014, Comprobar volumen 20001015, Crear volumen 20001016, Copiar volumen 20001017, Redimensionar/Mover volumen 20001018, Combinar volumen 20001019, Combinar a volumen 20001020, Combinar espacio no asignado a volumen 20001024, Cambiar tamaño de clúster 20001026, Explorar volumen 20001027, Desfragmentar 20001030, Convertir FAT32 a NTFS 20001031, Convertir NTFS a FAT32 20001032, Optimizar sistema de archivos 20001033, Convertir a partición primaria 20001034, Convertir a partición lógica 20001036, Ocultar partición 20001037, Mostrar partición 20001050, Eliminar todas las particiones 20001051, Limpiar disco 20001052, Borrar todos los datos del disco 20001053, Borrar varios discos 20001054, Inicializar disco 20001055, Convertir GPT a MBR 20001056, Convertir MBR a GPT 20001060, Migrar sistema operativo 20001061, Copiar disco 20001062, Convertir a disco básico 20001065, Cambiar estado a en línea 20001066, Cambiar estado a fuera de linea 20001067, Establecer atributo de sólo lectura 20001068, Borrar atributo de sólo lectura 20001071, Prueba de superficie 20001072, Ver propiedades 20002001, FAT12 20002002, FAT16 20002003, FAT32 20002004, exFAT 20002005, EXT2 20002006, EXT3 20002007, LINUX SWAP 20002008, NTFS 20002009, NTFS(ERR) 20002010, BITLOCKER 20002011, UDF 20002012, DESCONOCIDO 20002013, SIN FORMATO 20002101, Operación %d de %d 20002102, Espacio libre: 20002103, Unidad: 20002104, Disco: 20002106, Unidad 20002107, Atributos 20002202, Número de disco:\t\t\t 20002203, Número de discos:\t\t 20002204, Capacidad del disco:\t\t 20002205, Sector inicial:\t\t 20002206, Sistema de archivos:\t\t 30000101, Inglés 30000102, Alemán 30000103, Francés 30000104, Español 30000105, Italiano 30000106, Checo 30000107, Portugués 30000108, Neerlandés 30000109, Polaco 30000110, Ruso 30000111, Finés 30000112, Sueco 30000113, Esloveno 30000114, Noruego 30000115, Turco 30000116, Croata 30000117, Húngaro 30000118, Búlgaro 30000119, Ucraniano 30000121, Japonés 30000122, Chino (simplificado) 30000123, Chino(Tradicional) 30000124, Coreano 30000125, Árabe 30000126, Hebreo 30000127, Rumano 30000128, Griego 30000129, Catalán 30000701, Edición de prueba 30000702, Gratuito para uso no comercial 30000703, Freeware 30000704, Edición gratuita 30000705, Edición doméstica gratuita 30000706, Gratis para usuarios domésticos 30000707, Registrado (30 días) 30000708, Edición Profesional 30000709, Edición Pro 30000710, Pro para usuarios particulares 30000711, Pro para usuarios empresariales 30000713, Edición Servidor 30000714, Edición Enterprise 30000715, Edición Ilimitada 30000716, Edición Ilimitada (5 equipos) 30000717, Edición Ilimitada (30 equipos) 30000720, Edición Ilimitada (equipos ilimitados) 30000721, Edición Técnico 30000722, Edición Admin 30000723, Caducado (30 días) 30000724, (No registrado) 30000725, (No activado) 30000726, Actualizaciones GRATUITAS de por vida 30000727, Versión de depuración 30000740, ¡Clave de licencia no válida! Vuelva a intentarlo. 30000741, ¡Esta clave de licencia ya ha caducado! 30000742, ¡Esta clave de licencia de regalo ya ha caducado! 30000743, ¡Esta clave de licencia ha alcanzado el número máximo de activaciones! 30000744, La clave de licencia Pro no se puede registrar en el sistema operativo del servidor. ¡Necesita adquirir una licencia superior! 30000745, Esta licencia no incluye la actualización gratuita de por vida y sólo puede utilizarse para la versión %d.x 30000746, Esta es una licencia de una versión antigua, por favor solicite una nueva clave. 30000747, Su clave de licencia ya no es válida y ha sido eliminada. 30000748, La activación en línea falló, verifique su conexión de red. 30000749, La activación falló, la clave de licencia ha sido eliminada. 30000759, ¡La operación ha sido cancelada! 30000760, ¡Las operaciones restantes han sido canceladas! 30000761, ¡Ha cancelado las operaciones restantes! 30000762, ¡Se han ejecutado correctamente %d operaciones! 30000763, Todas las operaciones completadas, correctamente: %d, fallidas: %d. 30000764, Velocidad: Calculando..., Tiempo restante: Calculando... 30000766, Algunas operaciones aún no se han confirmado. ¿Desea confirmarlas ahora? 30000768, Algunas operaciones no se han ejecutado, ¿desea ejecutarlas ahora? 30000769, &Sí 30000770, &No 30000771, &No hacer nada 30000773, Estas operaciones deben completarse reiniciando el equipo. ¿Está seguro de reiniciarlo ahora? 30000774, Los volúmenes están en uso por otro proceso, para completar esta operación, es necesario reiniciar el equipo. ¿Está seguro de reiniciarlo ahora mismo? 30000775, Estas operaciones requieren reiniciar el equipo para ejecutarse. ¿Reiniciar ahora mismo? 30000780, Intentar bloqueo de volumen (%s) 30000781, Intentar creación de instantánea (%s) 30000782, Por favor, espere un momento 30000790, Área: 30000791, Velocidad: 30000792, Tiempo restante: 30000801, Recargar descartará todos los cambios, ¿desea continuar? 30000802, Ocultar este volumen puede cambiar la letra de la unidad. ¿Está seguro de continuar? 30000803, Ocultar este volumen puede hacer que cambie la letra de su unidad. ¿Está seguro de continuar? 30000804, Al mostrar este volumen se asignará automáticamente una letra de unidad. ¿Está seguro de que desea continuar? 30000805, No se puede realizar esta operación, por favor aplique primero las operaciones pendientes. 30000806, Es posible que algunos programas que dependen de letras de unidad no funcionen correctamente. ¿Está seguro de que desea eliminar esta letra de unidad? 30000807, Se ha modificado la vista del disco (tal vez se ha añadido o eliminado un dispositivo USB), volver a cargar la vista del disco? 30000808, Los siguientes caracteres introducidos son incorrectos: 30000809, La nueva longitud de la etiqueta es incorrecta, la longitud máxima de la etiqueta es: 30000831, Faltan uno o más archivos o están dañados, vuelva a instalar el software. 30000832, No se ha podido crear el archivo uuid para el disco. 30000833, No se ha podido guardar la información global en el archivo por lotes. 30000834, Está ejecutando un sistema operativo Windows de 64 bits, ejecute directamente la aplicación de 64 bits. 30000835, ¡La etiqueta de la unidad es demasiado larga! 30001001, Freeware 30001002, Optimizado 30001003, Edición de 32 bits 30001004, Edición de 64 bits 30001008, NULL 30001009, Versión 30001011, &Finalizar 30001012, &Aceptar 30001013, &Siguiente 30001014, Siguiente 30001015, Finalizar 30001016, Usuario cancelado 30001017, Espacio sin asignar 30001018, Dispositivo 30001019, Disco 30001020, Firma de disco 30001021, Ninguno 30001022, &Cancelar 30001023, &Atrás 30001024, &Iniciar 30001025, Advertencia 30001026, Error 30001027, Confirmar 30001031, Haga clic en para continuar. 30001032, Haga clic en para finalizar la operación. 30001033, Seleccione un espacio no asignado. 30001034, El espacio de destino es demasiado pequeño. 30001035, El dispositivo de destino está protegido contra escritura. 30001036, El dispositivo de destino seleccionado no está inicializado. 30001037, La tabla de particiones MBR sólo puede crear hasta 4 particiones primarias o 3 primarias + 1 partición extendida. 30001038, No hay espacio sin asignar, cree primero un espacio sin asignar. 30001039, El archivo ya existe, ¿desea sobrescribir este archivo? 30001041, Restante: 30001042, Tipo de licencia actual: 30001043, Clave de licencia: 30001044, Cambiar clave de licencia 30001046, Reactivar 30001047, Actualizar clave 30001048, Se ha activado correctamente, gracias por elegir nuestro producto. 30001049, Muchas gracias por elegirnos. 30001050, Actualizar clave de licencia 30001051, Si desea obtener una versión superior, actualícela en línea. 30001052, Gracias por su compra. 30001101, Detectando, por favor espere... 30001102, Se ha detectado una nueva versión. 30001103, ¡La versión actual está actualizada! 30001104, No se ha podido conectar el servidor. Asegúrese de que está conectado a Internet e inténtelo de nuevo. 30001105, No se ha podido leer el archivo de versión. 30001107, El volumen actual no se puede bloquear. Por favor, cierre otras aplicaciones que se estén ejecutando en este volumen y vuelva a intentarlo. 30001108, Le recomendamos encarecidamente que cierre todas las demás aplicaciones antes de realizar la operación. 30001109, Debe tener derechos de administrador para ejecutar este programa. 30001120, Progreso actual de la operación 30001121, Progreso total 30001130, Confirmar los cambios. 30001131, Operaciones pendientes, ¿ejecutar ahora? 30001132, Nota: Le recomendamos encarecidamente que cierre todas las demás aplicaciones antes de aplicar los cambios pendientes. 30001133, Apague el equipo después de aplicar los cambios. 30002140, &General 30002141, &Aplicar cambios 30002142, &Deshacer último cambio 30002143, &Rehacer último cambio 30002144, &Salir 30002150, &Ver 30002151, Barra de herramientas 30002152, Etiqueta del elemento de la barra de herramientas 30002153, Panel de Acción 30002154, Recargar información del disco 30002158, &Idioma 30002159, Operaciones 30002160, &Operaciones 30002161, &Ayuda 30002162, Actualizar clave de licencia 30002163, Comprar ahora 30002164, Utilidades gratuitas 30002190, Comprometerse 30002191, Ayuda 30002193, Tareas básicas 30002194, Tareas avanzadas 30002195, Información del volumen 30002200, Bloquear volumen 30002201, Recargar 30002202, Medios de arranque 30002203, ¡Activar! 30002204, Actualizar 30002205, Idioma 30002206, Cómo hacer 30002207, Más 30002208, Más utilidades gratuitas 30002209, Buscar actualizaciones 30002210, Acerca de 30002211, Cargando 30002213, Seleccionar todo 30002214, Deseleccionar todo 30002216, Deshacer 30002217, Rehacer 30002218, Recargar discos 30002219, Herramientas 30002220, Pasos 30002221, Operaciones pendientes 30002225, Guardar registro 30002226, Apagar después de escanear 30002227, Sano 30002228, Defectuoso 30002229, Información 30002230, Área de escaneado 30002231, Firma del disco: 30002232, Tiempo transcurrido: 30002233, Tiempo restante: 30002234, Error encontrado: 30002235, Completado: 30002236, Dispositivo actual: 30002240, Escanear todos los discos 30002241, Detener todo el escaneo 30002250, Información general 30002251, Acerca de nosotros 30002253, Para obtener la información más reciente sobre el producto, visite: 30002255, Todos los derechos reservados. 30002260, La edición no registrada no puede ejecutar las operaciones por lotes. 30002261, Por favor, introduzca la clave de licencia del producto a continuación: 30002262, Si no dispone de clave de licencia, adquiérala en línea. 30002263, Si tiene alguna pregunta sobre el producto y la compra, póngase en contacto con nosotros: 30002264, Activación del producto 30002265, ¡Cómprelo ahora! 30002266, ¿No tiene código? 30002273, Información sobre la versión 30002274, Versión actual: 30002275, Última versión: 30002276, Para actualizar visite: 30002278, Nota: "Se trata de una actualización importante, la clave de licencia original de algunas versiones puede dejar de ser válida en la última versión. Puede actualizar gratuitamente si dispone de la edición Lifetime Upgrade. Lea la política de actualización en la página de descargas". 30002279, Buscar actualizaciones al inicio 30002281, Crear dispositivo de arranque WinPE 30002282, Seleccione la ruta del archivo ISO de WinPE y haga clic en el botón <&Siguiente> para crearlo. 30002283, Ruta ISO: 30002284, Examinar 30002285, Para crear un dispositivo de arranque WINPE, debe tener instalado Windows AIK/ADK en su sistema. Si no se detecta, haga clic en el enlace para descargarlo e instalarlo. 30002286, Descargar Windows AIK/ADK 30002287, El programa está funcionando, por favor espere unos minutos... 30002288, Nota: el archivo ISO de arranque se ha creado correctamente, y ahora puede utilizar algún software de grabación de terceros para grabarlo en CD/USB. 30002289, Aprende a grabar archivos ISO en CD/USB 30002290, Este asistente le ayudará a crear un archivo ISO de arranque, haga clic en para continuar. 30002291, Este asistente le ayudará a crear un archivo ISO de arranque, haga clic en Siguiente para continuar. 30002292, ¡Operación completada! 30002293, Nota: El archivo ISO se ha creado correctamente, utilice la utilidad "Grabar en disco" incorporada en Windows o un software de terceros para grabar %s 30002301, Procesando 30002302, Apagado automático al finalizar 30002303, Más herramientas gratuitas 30002311, Área de escaneado 30002312, Área a escanear: 30002313, Comenzar escaneo en: 30002314, No escanear área al final: 30002401, Deshacer último cambio(Ctrl+Z) 30002402, Rehacer último cambio(Ctrl+Y) 30002403, Aplicar cambios 30002404, Recargar información del disco 30002405, Consejos de ayuda 30100066, Vista del disco 30100067, Tamaño del volumen: 30100068, Espacio no asignado antes: 30100069, Espacio no asignado después: 30100070, Alineación de particiones SSD: 30100073, Consejos 30102001, Para poder gestionar este disco es necesario inicializarlo. 30102002, Inicializar 30102003, Esquema de particionamiento 30102004, [Seleccionar todo] 30102005, [Deseleccionar todo] 30102053, Seleccione el disco de origen: 30102054, Seleccione el disco de destino: 30102060, El disco de destino elegido contiene algunas particiones que podrían contener datos útiles. La operación sólo es posible si el SSD/HDD de destino está vacío. 30102061, Para continuar, debe permitir que el Asistente de clonación del disco elimine todas las particiones del disco de destino o hacer clic en y elegir otro disco de destino. 30102062, Eliminar todas las particiones del disco de destino. 30102063, No, no quiero eliminar particiones. 30102064, Paso 1: Haga clic en una partición 30102065, Paso 2: Especifique el tamaño y la ubicación 30102074, Los pasos del asistente se han completado, por favor haga clic en 'Finalizar' para cerrar esta ventana. 30102075, Si desea arrancar desde el disco de destino después de la clonación, por favor cambie el orden de arranque o selecciónelo para arrancar en la BIOS. 30102081, No se puede seleccionar el disco de origen como disco de destino. 30102082, Se ha producido un error desconocido. 30102083, El disco de destino es demasiado pequeño. 30102084, El tamaño del sector no coincide, el clonado está desactivado. 30102085, No se puede seleccionar el disco de sistema/arranque como destino. 30102086, La clonación de discos vacíos no tiene sentido. 30102090, Asistente para migrar SO a SSD/HDD. 30102091, (Para continuar, debe permitir que el programa elimine todas las particiones del disco de destino o hacer clic en y seleccionar otro disco. 30102092, Una vez finalizada la migración, haga lo siguiente: 30102093, 1. Reinicie su equipo y entre en la BIOS, busque la sección de orden de arranque en la configuración. 30102094, 2. Cuando encuentre la sección de orden de arranque, seleccione el SSD o HDD al que acaba de migrar y haga que sea el primer elemento de la lista. Por último, vaya a Salir y asegúrese de elegir Sí para guardar los cambios de configuración y salir. 30102150, Convertir a disco MBR 30102151, Convertir a disco GPT 30102152, ¿Está seguro de convertir este disco GPT a MBR? 30102153, ¿Está seguro de convertir este disco MBR a GPT? 30102154, Este disco contiene un volumen de sistema/arranque, ¡no está permitido convertirlo porque provocará que el sistema no arranque! 30102155, ¡No se puede convertir, el disco GPT está limitado a 128 particiones! 30102156, ¡No se puede convertir, el espacio reservado GPT es insuficiente! 30102200, Convertir disco dinámico en disco básico. 30102201, ¿Está seguro de convertir este disco dinámico en disco básico? 30102250, El disco seleccionado se cambiará a en línea, ¿desea continuar? 30102251, El disco seleccionado se cambiará a fuera de línea, ¿desea continuar? 30102252, El disco seleccionado pasará a ser de sólo lectura, ¿desea continuar? 30102253, El disco seleccionado pasará a ser de escritura, ¿desea continuar? 30102300, Este disco contiene el volumen sistema/arranque, si lo borra, su equipo no podrá arrancar. ¿Está seguro de continuar? 30102301, ¿Está seguro de borrar todas las particiones de este disco? 30102302, Esta operación borrará todos los volúmenes y hará que el disco no se inicialice, ¿está seguro de continuar? 30102303, Este disco contiene el volumen sistema/arranque, la limpieza del volumen del sistema/arranque hará que su equipo NO SE PUEDA REINICIAR ¿Está seguro de limpiar todos los volúmenes y datos de este disco? 30102350, Apagado automático después del escaneo 30102351, ¿Está seguro de que desea cancelar la prueba de superficie? 30102400, Ver propiedades de este disco. 30102410, Nombre producto: 30102411, Número de serie: 30102413, Tipo de medio: 30102418, Cilindros: 30102419, Pistas por cilindro: 30102420, Sectores por pista: 30104050, Arrastre cualquiera de los bordes para especificar el tamaño y la ubicación del nuevo volumen. 30104051, Etiqueta y Letra 30104052, Etiqueta de volumen: 30104053, Asignar la letra de unidad: 30104054, Información del sistema de archivos 30104055, Sistema de archivos: 30104056, Tamaño del cluster: 30104057, Tipo de volumen 30104060, Tamaño y ubicación 30104063, Los siguientes caracteres introducidos son incorrectos: 30104064, La longitud de la nueva etiqueta es incorrecta, la longitud máxima de la etiqueta es: 30104100, Arrastre el borde o introduzca el tamaño exacto para especificar el tamaño y la ubicación del volumen. 30104105, Tecnología Black: Protección de datos Roll-Back única 30104150, Seleccione dos volúmenes adyacentes para combinar 30104151, Combine el volumen seleccionado en: 30104152, Por favor, elija los volúmenes a combinar. 30104153, Por favor, elija un volumen para combinar. 30104154, El espacio no asignado entre dos unidades se añadirá a la unidad de destino después de la fusión. 30104155, El volumen del sistema/arranque solo se puede establecer como destino. 30104156, Formato de sistema de archivos no compatible. 30104157, No se puede fusionar un volumen NTFS en un volumen FAT. 30104158, El volumen en el que está instalado nuestro software no se puede combinar con otro. 30104159, No hay suficiente espacio libre en el volumen de destino. 30104160, Se ha superado el límite de tamaño de partición. 30104200, Seleccione un volumen para combinar 30104201, Combinar el espacio no asignado seleccionado en: 30104250, Seleccione un espacio no asignado en el que desea copiar un volumen. 30104251, Información del espacio 30104252, Tamaño máximo del volumen: 30104253, Espacio no asignado requerido: 30104255, Opciones 30104260, Seleccione un espacio no asignado donde desee copiar una partición. 30104261, Seleccione un espacio no asignado donde desee migrar su SO actual. 30104262, Arrastre cualquiera de los bordes para especificar el tamaño y la ubicación de este volumen. 30104263, Introduzca el nuevo tamaño de la partición y especifique la ubicación de la partición seleccionada. 30104300, Ver el contenido del volumen seleccionado. 30104350, ¿Está seguro de convertir esta partición lógica en primaria? 30104351, ¿Está seguro de convertir esta partición primaria en lógica? 30104400, El programa convertirá este volumen a FAT32. 30104401, Haga clic en para iniciar la conversión. 30104402, Comprobando el sistema de archivos, por favor espere... 30104403, Los siguientes archivos NTFS no son compatibles con FAT32: 30104404, Archivos grandes de más de 4GB 30104405, Archivos cifrados 30104406, Archivos comprimidos 30104407, Ignorar estos archivos. 30104408, ¡Descomprima y descifre estos archivos ahora! 30104410, &Convertir 30104411, ¿Está seguro de ignorar estos archivos? Si es así, estos archivos se perderán después de la conversión. 30104412, Para evitar la pérdida de datos, debe procesar los archivos de características NTFS que no se pueden convertir. 30104413, El tamaño del cluster de la partición especificada es demasiado pequeño para el sistema de archivos FAT32. 30104414, El tamaño del cluster de la partición especificada es demasiado grande para el sistema de archivos FAT32. 30104415, ¡Por favor, desoculte primero esta partición! 30104450, Cambiar tamaño de cluster 30104451, Información de la unidad 30104452, Tamaño de cluster actual: 30104453, Por favor, seleccione un nuevo tamaño de cluster: 30104500, Cambiar la etiqueta de esta unidad. 30104501, Nueva etiqueta: 30104550, Cambiar letra de unidad. 30104551, Letra de unidad: 30104552, Es posible que algunos programas que dependen de letras de unidad no se ejecuten correctamente. ¿Está seguro de que desea eliminar esta letra de unidad? 30104600, Establecer esta partición como activa cambiará otras particiones primarias a inactivas. ¿Está seguro de continuar? 30104601, Si configura esta partición como Activa hará que la partición del sistema quede inactiva, ¡lo que puede hacer que su equipo no arranque! ¿Está seguro de continuar? 30104650, Corregir errores encontrados 30104651, Intente arreglar los sectores defectuosos encontrados 30104652, Compruebe si hay errores en el volumen. 30104700, Desfragmentar para optimizar este volumen. 30104701, Haga clic en para comenzar ahora. 30104751, ¿Está seguro de eliminar el volumen seleccionado? 30104752, Este volumen contiene archivos de sistema (tal vez de otro sistema operativo), ¿está seguro de que desea borrar este volumen? 30104753, ¡Borrar el volumen de sistema/arranque hará que el equipo no arranque! ¿Está seguro de continuar? 30104754, Si elimina la partición de recuperación, perderá el entorno de recuperación de Windows, ¿Está seguro de continuar? 30104801, Otra opción 30104802, Formato rápido 30104803, Etiqueta de la unidad 30104811, Este volumen contiene archivos de sistema (tal vez otro sistema operativo), ¿está seguro de que desea formatear este volumen? 30104812, ¡Formatear el volumen de Sistema/arranque hará que el equipo no arranque! ¿Está seguro de continuar? 30104813, El tamaño del volumen es demasiado pequeño para formatearlo. 30104850, Borre todos los datos del dispositivo seleccionado. 30104851, Dispositivo de destino 30104852, Método de borrado 30104854, Rellenar sectores con 0 30104855, Rellenar sectores con 1 30104856, Rellenar sectores con 0 y 1 30104857, DoD 5220.22-M (3 pasadas) 30104858, DoD 5220.28-STD (7 pasadas) 30104860, (Rápido) 30104861, (Muy lento) 30104901, Esta operación puede reparar el error del sistema de archivos y mejorar el rendimiento. Por favor, reserve al menos un 15% de espacio libre. 30104902, ¿Está seguro de empezar ahora? 30105000, Ver las propiedades de este volumen. 30105001, Propiedades 30105010, Nombre del objeto NT: 30105011, GUID del volumen: 30105012, Estado: 30105014, Tamaño del sector: 30105016, Tipo de partición: 30105017, Número de partición: 30105018, Sector físico Nº: 30105019, Sectores ocultos: 30105020, Sectores totales: 30105021, Geometría: 30108091, Crear dispositivo de arranque 30108092, Asistente para migrar SO 30108093, Asistente para clonar disco 30200010, 1.Clic derecho partición -> 2.Seleccionar función -> 3.Aplicar. 30200011, Le recomendamos encarecidamente que cierre todas las demás aplicaciones antes de aplicar los cambios pendientes. 30200200, Crear Partición 30200201, Redimensionar/Mover Partición 30200202, Combinar Partición 30200203, Copiar Partición 30200204, Borrar Partición 30200205, Formatear Partición 30200206, Comprobar Partición 30200212, Explorar Partición 30200219, Borrar Partición 30201001, El disco fuera de línea no es compatible, por favor cambie su propiedad primero. 30201002, El disco de sólo lectura no es compatible, por favor cambie su propiedad primero. 30201003, El dispositivo de almacenamiento extraíble no es compatible. 30201004, La partición Bitlocker no es compatible. 30201005, La partición reservada de Microsoft no es compatible. 30201006, La partición del sistema Microsoft EFI no es compatible. 30201007, La partición sin formatear no es compatible, por favor formatéela primero. 30201008, El sistema de archivos EXT de Linux no es compatible. 30201009, Sólo se admiten particiones FAT y NTFS. 30201010, La partición separada del sistema no es compatible. 30201011, Esta partición tiene errores, no es compatible. 30201021, ¿Confirmar la eliminación de la partición seleccionada? 30201022, ¡La partición del sistema/arranque no se puede borrar! 30201023, Esta partición contiene archivos de sistema, ¿está seguro de eliminarla? 30202001, Extiende, reduce la partición cuando el mouse muestra flechas dobles 30202002, Mueve la partición cuando el mouse muestra flechas en cruz 30202050, Especifique el tamaño y la ubicación de la nueva partición. 30202051, Aviso 30202052, Formatear una partición borraría los datos de ésta, ¡Por favor mueva los datos a otra unidad antes de formatear! 30202053, Activado 30202054, Crear como 30202100, Seleccione un espacio no asignado donde quiera copiar una partición. 30202150, Comprobar partición 30202151, Comprobar partición en busca de errores. 30202200, Desfragmentar la partición seleccionada. 30202250, Ver el contenido de la partición seleccionada. 30202300, Ver las propiedades de la partición seleccionada. 30300100, Aplicar 30300101, Actualizar 30300102, Activar 30300103, Manual 30300104, Confirmar operaciones 30301000, Copyright © NIUBI Technology Co., Ltd. 31100002, Comprobación de los dispositivos de almacenamiento en busca de sectores defectuosos. 31100051, Escanear ahora 31100052, Detener ahora 31100055, Finalizado 31100056, Detenido 31100057, Hora de inicio: 31100060, Su equipo se apagará automáticamente después del escaneo. 31100061, Cerrar todas las demás aplicaciones en ejecución acelerará el escaneo del disco. 31100062, El archivo de registro se guarda automáticamente en: <%s> 31100063, No se ha podido abrir el dispositivo de almacenamiento. Vuelva a cargar la información del disco e inténtelo de nuevo. 31100064, El equipo se apagará automáticamente después del escaneo, debe especificar el nombre y la ubicación del archivo de registro, ¿continuar? 31100065, Para realizar el escaneo multi-disco, necesita adquirir la Edición Pro o superior. 31100066, Para realizar esta operación, debe adquirir la edición Pro o superior. 31100067, Configuración de apagado automático - correcta 31100068, Configuración de apagado automático - cancelada 31100101, El escáner de disco ha comprobado el dispositivo de almacenamiento y no ha encontrado ningún problema. 31100102, Sectores defectuosos encontrados: 31100103, Sector defectuoso físico nº: %I64d, recuento: %I64d. 31100104, Localización inicial del sector defectuoso: %s, tamaño: %s. 31200101, 1. Borrar objetivo 31200102, 2. Seguridad 31200103, 3. Haga clic en una partición o disco a borrar 31200104, Borrar ahora 31200105, ¡Destruye todos los datos! Sin posibilidad de recuperación. 31200110, Borrar una sola unidad o disco 31200111, Borrar varios discos al mismo tiempo 31200120, Papelera de reciclaje 31200121, Sólo espacio libre 31200122, Unidad o disco completo 31200133, Rellenar con ceros 31200134, Rellenar con unos 31200135, Rellenar con pseudoaleatorio 31200136, Rellenar con ceros y unos 31200137, DoD 5220.22-M (3 pasadas) 31200138, DoD 5220.28-STD (7 pasadas) 31200139, Algoritmo de Peter Gutmann (35 pasadas) 31200145, Cómo borrar archivos y carpetas de forma segura 31200146, Cómo borrar de forma segura el espacio libre 31200147, Cómo borrar todo el disco de forma segura 31200148, Cómo borrar de forma segura la unidad de arranque/sistema 31200149, ¿Cuáles son los métodos de borrado de datos? 31200150, ¿Qué hacen los medios de arranque? 31200151, ¿Por qué no borramos directamente archivos y carpetas? 31200301, Por favor, haga clic en un disco o partición de destino para borrar. 31200302, Este disco contiene el sistema/volumen de arranque, ¡¡¡el borrado de este disco hará que su equipo no arranque!!! ¿Está seguro de continuar? 31200303, ¡¡¡El borrado del sistema/volumen de arranque hará que su equipo NO PUEDA ARRANCAR!!! ¿Está seguro de continuar? 31200304, Este volumen contiene archivos de sistema (tal vez otro sistema operativo), ¿está seguro de continuar? 31200308, Para borrar el volumen de arranque/sistema, necesita comprar una licencia. 31200309, Para borrar el espacio no asignado, necesita adquirir una licencia. 31200310, Para borrar el espacio libre, debe adquirir una licencia. 31200312, Para crear dispositivos de arranque, es necesario adquirir una licencia. 31200313, Para borrar un archivo de más de 100M, necesita una licencia. 31200314, Para borrar más de 5 archivos, necesita una licencia. 31200315, Para borrar varios discos al mismo tiempo, necesita una licencia. 31200317, Borre de forma segura el espacio libre de una unidad. 31200318, Haga clic en una partición de destino para borrar. 31200319, No se puede borrar de forma segura el espacio libre de una unidad sin formatear. 31200320, No se puede borrar de forma segura el espacio libre en una partición EXT de Linux. 31200321, Seleccione al menos un elemento para borrar. 31200323, Para borrar de forma segura la unidad de sistema/arranque, debe crear un medio de arranque. 31200324, Este disco contiene un sistema/unidad de arranque, para borrarlo de forma segura necesita hacer un dispositivo de arranque. 31200325, El disco fuera de línea/solo lectura no es compatible, por favor cambie su propiedad antes de antes de borrarlo de forma segura. 31200328, 3. Haga clic en una partición para borrarla de forma segura 31200329, 3. Haga clic en una partición (Barra de Particiones) o disco (Icono de Disco Cercano) para borrarlo. 31200330, 3. Seleccione los archivos que desea borrar. 31200331, 3. Seleccione varios discos para borrar 31200332, ¿Está seguro de borrar de forma segura el espacio libre de la unidad seleccionada? 31200333, Advertencia: los archivos seleccionados no se podrán recuperar por ningún método una vez que confirme, ¿desea continuar? 31200334, Por favor, seleccione al menos un archivo para borrar. 31200335, Advertencia: Todos los datos de las unidades seleccionada(s) no se podrán recuperar por ningún método una vez que confirme, ¿desea continuar? 31200337, Advertencia: Todos los datos en los discos seleccionados no se pueden recuperar por ningún método una vez que confirme, ¿Desea continuar? 31200338, Haga clic en el lado izquierdo de la barra de disco para elegir un disco, haga clic en el área de la barra de partición para elegir una partición. 31200339, Advertencia: El método de Peter Gutmann es super lento, tardará mucho tiempo en completarse, ¿estás seguro? 31200340, El disco fuera de línea o de sólo lectura no son compatibles, por favor, cambie su propiedad antes de borrar. 31200341, No se ha podido borrar la partición superpuesta. 31200342, Sobreescritura de una sola pasada, llenado cero. (1 pasada, rápido) 31200343, Sobreescritura de una pasada, relleno de caracteres aleatorios. (1 pasada, rápido) 31200344, La primera pasada sobrescribirá ceros y la segunda escribirá unos en cada sector. (2 pasadas, lento) 31200345, DoD 5220.22-M es un algoritmo de borrado de sobreescritura de tres pasadas: primera pasada - con ceros, segunda pasada - con unos y la última pasada con bytes aleatorios. (3 pasadas, lento) 31200346, DoD 5220.28-STD es un estándar de borrado por sobrescritura de siete pasadas: 1ª y 2ª pasadas - con bytes determinados y con su complemento, luego 3º y 4º pases - con carácter aleatorio, luego 5º y 6º pases - con carácter y su complemento y la última pasada - con carácter aleatorio. (7 pasadas, muy lento) 31200347, Algoritmo estándar de Peter Gutmann (35 pasadas, super lento) 31200349, Borra de forma segura los archivos y carpetas que haya seleccionado. 31200350, Borra de forma segura el espacio libre de la unidad. 31200351, Advertencia - ¡Se borrarán todos los datos de la unidad/disco! incluye el sistema de archivos. 31200353, Total de archivos: %d, total de carpetas: %d 31200354, Número de discos seleccionados: %d 31200360, Confirmar borrado 31200361, ¡Todos los datos serán destruidos sin posibilidad de recuperación! 31200362, Dispositivo: 31200363, Capacidad: 31200364, Seguridad: 31200365, Escriba "WIPE" en la casilla y pulse el botón para comenzar. 31200366, Tamaño: 31200367, Nombre del archivo: 31200368, Ruta original: 31200369, Número de discos: