10001001, Non inizializzato 10001002, MBR base 10001003, GPT base 10001004, Rimovibile 10001005, MBR RSD 10001006, GPT RSD 10001007, Dinamico 10001011, Disconnesso 10001012, Non scrivibile 10001013, Sola lettura 10001014, Disco rigido 10001015, Stato solido 10001016, Numero di serie 10001017, Massima 10001021, NTFS 10001022, FAT 10001023, FAT12 10001024, FAT16 10001025, FAT32 10001026, exFAT 10001027, EXT2 10001028, EXT3 10001029, NTFS: errore 10001030, Criptato Bitlocker 10001031, Non formattato 10001032, Sconosciuto 10001033, Non allocato 10001034, Primaria 10001035, Logica 10001041, Semplice 10001042, Span 10001043, Stripe 10001044, Mirror 10001045, Raid5 10001051, GPT (partizione sconosciuta) 10001052, GPT (partizione inutilizzata) 10001053, GPT (partizione di sistema EFI) 10001054, GPT (partizione riservata) 10001055, GPT (partizione dati) 10001056, GPT (partizione metadati LDM) 10001057, GPT (partizione dati LDM) 10001058, GPT (partizione di ripristino) 10001061, Volume 10001062, Sistema file 10001063, Stato 10001064, Tipo 10001065, Spazio libero 10001071, Attiva 10001072, Sistema 10001073, Avvio 10001074, Recupero 10001075, Nascosta 10001076, Integro 10001077, Sovrapposto 10001078, NULL 10001080, Capacità 10001081, Stile 10001082, Nome file 10001083, Percorso 10001084, Dimensione 20001002, Cambia lettera volume 20001003, Rinomina volume 20001004, Imposta attiva 20001005, Elimina volume 20001006, Nascondi volume 20001007, Mostra volume 20001008, Pulisci dati 20001009, Pulisci spazio non allocato 20001011, Pulisci spazio libero 20001012, Pulisci file e cartelle 20001013, Formatta volume 20001014, Verifica volume 20001015, Crea volume 20001016, Copia volume 20001017, Ridimensiona/Sposta volume 20001018, Unisci volume 20001019, Unisci al volume 20001020, Unisci spazio non allocato al volume 20001024, Modifica dimensione cluster 20001026, Esplora volume 20001027, Deframmenta volume 20001030, Converti FAT32 in NTFS 20001031, Converti NTFS in FAT32 20001032, Ottimizza sistema file 20001033, Converti in primaria 20001034, Converti in logica 20001036, Nascondi partizione 20001037, Mostra partizione 20001050, Elimina tutte le partizioni 20001051, Cancella disco 20001052, Pulisci tutti i dati sul disco 20001053, Pulisci più dischi 20001054, Inizializza disco 20001055, Converti GPT in MBR 20001056, Converti MBR in GPT 20001060, Migra SO 20001061, Copia disco 20001062, Converti in disco base 20001065, Cambia stato in connesso 20001066, Cambia stato in disconnesso 20001067, Imposta attributo di sola lettura 20001068, Rimuovi attributo di sola lettura 20001071, Controlla superficie 20001072, Mostra proprietà 20002012, SCONOSCIUTO 20002013, NON FORMATTATO 20002101, Operazione %d di %d 20002102, Spazio libero: 20002103, Unità: 20002104, Disco: 20002106, Unità 20002107, Attributi 20002202, Disco n.:\t\t\t 20002203, Numero di dischi:\t\t 20002204, Capacità del disco:\t\t 20002205, Settore iniziale:\t\t 20002206, Sistema file:\t\t 30000101, Inglese 30000102, Tedesco 30000103, Francese 30000104, Spagnolo 30000105, Italiano 30000106, Ceco 30000107, Portoghese 30000108, Olandese 30000109, Polacco 30000110, Russo 30000111, Finlandese 30000112, Svedese 30000113, Sloveno 30000114, Norvegese 30000115, Turco 30000116, Croato 30000117, Ungherese 30000118, Bulgaro 30000119, Ucraino 30000121, Giapponese 30000122, Cinese semplificato 30000123, Cinese tradizionale 30000124, Coreano 30000125, Arabo 30000126, Ebraico 30000127, Rumeno 30000128, Greco 30000129, Catalano 30000701, Edizione di prova 30000702, Gratuito per uso privato 30000703, Software gratuito 30000704, Edizione gratuita 30000705, Edizione privata gratuita 30000706, Gratuito per uso privato 30000707, Registrato (30 giorni) 30000708, Edizione Professionale 30000709, Edizione Pro 30000710, Pro per uso privato 30000711, Pro per uso aziendale 30000713, Edizione Server 30000714, Edizione Aziendale 30000715, Edizione illimitata 30000716, Edizione illimitata (5 computer) 30000717, Edizione illimitata (30 computer) 30000720, Edizione illimitata (computer illimitati) 30000721, Edizione Tecnico 30000722, Edizione Amministratore 30000723, Scaduto (30 giorni) 30000724, (Non registrato) 30000725, (Non attivato) 30000726, Aggiornamenti GRATIS a vita 30000727, Versione debug 30000740, Chiave di licenza non valida! Per favore riprova. 30000741, Questa chiave di licenza è già scaduta! 30000742, Questa chiave di licenza omaggio è già scaduta! 30000743, Questa chiave di licenza ha raggiunto il numero massimo di attivazioni! 30000744, La chiave di licenza Pro non può essere registrata su SO server, è necessario acquistare una licenza superiore! 30000745, Questa licenza non include l'aggiornamento gratuito a vita e può essere utilizzata solo per la versione %d.x 30000746, Questa è una vecchia versione di licenza, si prega di chiedere una nuova chiave. 30000747, La tua chiave di licenza non è più valida ed è stata rimossa. 30000748, Attivazione online non riuscita, controlla la tua connessione di rete. 30000749, Attivazione non riuscita, la chiave di licenza è stata rimossa. 30000759, L'operazione è stata annullata! 30000760, Le restanti operazioni sono state annullate! 30000761, Hai annullato le restanti operazioni! 30000762, %d operazione/i sono state eseguite correttamente! 30000763, Tutte le operazioni completate, riuscite: %d, fallite: %d. 30000764, Velocità: calcolo in corso..., Tempo rimanente: calcolo in corso... 30000766, Alcune operazioni non sono ancora state attuate. Vuoi farlo ora? 30000768, Alcune operazioni non sono state eseguite, farlo ora? 30000769, &Sì 30000770, &Per niente 30000771, &No 30000773, Queste operazioni devono essere completate riavviando il computer. Vuoi riavviarlo adesso? 30000774, I volumi sono utilizzati da un'altro processo, per completare questa operazione è necessario riavviare il computer. Vuoi riavviarlo adesso? 30000775, Queste operazioni richiedono il riavvio del computer per essere eseguite. Riavviare adesso? 30000780, Provo a bloccare il volume (%s) 30000781, Provo a creare un'istantanea (%s) 30000782, Attendere, prego... 30000790, Area: 30000791, Velocità: 30000792, Tempo rimanente: 30000801, Il ricaricamento annullerà tutte le modifiche, continuare? 30000802, Nascondere questo volume può modificare la lettera di unità. Sei sicuro di voler continuare? 30000803, Nascondere questo volume può causare la modifica della sua lettera di unità. Sei sicuro di voler continuare? 30000804, La rivelazione di questo volume assegnerà automaticamente una lettera di unità. Sei sicuro di voler continuare? 30000805, Impossibile attuare l'operazione, applicare prima quella in sospeso. 30000806, Alcuni programmi che dipendono dalle lettere di unità potrebbero non funzionare correttamente. Sei sicuro di voler rimuovere questa lettera di unità? 30000807, La struttura del disco è cambiata (forse sono stati aggiunti o rimossi dispositivi USB), aggiornare? 30000808, I seguenti caratteri sono stati inseriti in modo errato: 30000809, La nuova lunghezza dell'etichetta non è corretta, quella massima dev'essere: 30000831, Uno o più file sono mancanti o corrotti, reinstallare il software. 30000832, Impossibile creare il file uuid per il disco. 30000833, Impossibile salvare le informazioni globali nel file batch. 30000834, Stai eseguendo un SO Windows a 64 bit, esegui direttamente l'applicazione a 64 bit. 30000835, L'etichetta volume dell'unità è troppo lunga! 30001001, Software gratuito 30001002, Ottimale 30001003, Edizione 32 bit 30001004, Edizione 64 bit 30001008, NULL 30001009, Versione 30001011, &Fatto 30001012, &OK 30001013, &Avanti 30001014, Avanti 30001015, Fatto 30001016, Annullato dall'utente 30001017, Spazio non allocato 30001018, Dispositivo 30001019, Disco 30001020, Firma del disco 30001021, Nessuna 30001022, A&nnulla 30001023, &Indietro 30001024, &Avvia 30001025, Avviso 30001026, Errore 30001027, Conferma 30001031, Clic su per continuare. 30001032, Clic su per terminare l'operazione. 30001033, Seleziona uno spazio non allocato. 30001034, Spazio di destinazione troppo piccolo. 30001035, Il supporto di destinazione è protetto da scrittura. 30001036, Il supporto di destinazione selezionato non è inizializzato. 30001037, La tabella delle partizioni MBR può creare solo fino a 4 partizioni primarie o 3 primarie + 1 partizione estesa. 30001038, Nessun spazio non allocato, crea prima uno spazio non allocato! 30001039, Il file esiste già, vuoi sovrascriverlo? 30001041, Rimanente: 30001042, Licenza attuale: 30001043, Chiave di licenza: 30001044, Cambia chiave di licenza 30001046, Riattiva 30001047, Aggiorna chiave 30001048, Attivazione riuscita, grazie per averci scelto. 30001049, Grazie mille per averci scelto. 30001050, Aggiorna chiave di licenza 30001051, Se desideri ottenere una versione superiore, esegui il passaggio online. 30001052, Grazie per il vostro acquisto. 30001101, Rilevamento, attendere... 30001102, C'è una nuova versione. 30001103, La versione attuale è aggiornata! 30001104, Impossibile collegarsi al server. Assicurati che Internet sia connesso e riprova. 30001105, Lettura versione del file fallita. 30001107, Il volume attuale non può essere bloccato. Chiudere le altre applicazioni in esecuzione su questo volume e riprovare. 30001108, È consigliabile chiudere tutte le altre applicazioni prima di attuare l'operazione. 30001109, È necessario disporre di diritti amministrativi per eseguire questo programma. 30001120, Avanzamento dell'operazione corrente 30001121, Progresso totale 30001130, Applica modifiche. 30001131, operazioni sono attualmente in sospeso, applicarle ora? 30001132, Nota: è consigliabile chiudere tutte le altre applicazioni prima di attuare le modifiche. 30001133, Spegni il computer al termine. 30002140, &Generale 30002141, &Applica modifiche 30002142, &Scarta ultima modifica 30002143, &Rifai ultima modifica 30002144, &Esci 30002150, &Visualizza 30002151, Barra degli strumenti 30002152, Etichette barra degli strumenti 30002153, Pannello azioni 30002154, Ricarica informazioni sui dischi 30002158, &Lingua 30002159, Operazioni 30002160, &Operazioni 30002161, &Aiuto 30002162, Aggiorna chiave di licenza 30002163, Acquista ora 30002164, Utilità gratuite 30002190, Applica 30002191, Aiuto 30002193, Compiti di base 30002194, Compiti avanzati 30002195, Info sul volume 30002200, Blocca volume 30002201, Ricarica 30002202, Supporto avviabile 30002203, Attiva! 30002204, Aggiorna 30002205, Lingua 30002206, Come fare 30002207, Altro 30002208, Altre utilità gratuite 30002209, Cerca aggiornamenti 30002210, Info su... 30002211, Caricamento 30002213, Seleziona tutto 30002214, Deseleziona tutto 30002216, Scarta 30002217, Rifai 30002218, Ricarica disco 30002219, Strumenti 30002220, Passi 30002221, Operazioni in sospeso 30002225, Salva rapporto 30002226, Spegni dopo la scansione 30002227, Integro 30002228, Difettoso 30002229, Informazioni 30002230, Area: 30002231, Firma del disco: 30002232, Tempo trascorso: 30002233, Tempo rimanente: 30002234, Errori trovati: 30002235, Completato: 30002236, Dispositivo attuale: 30002240, Scansiona tutti i dischi 30002241, Interrompi tutte le scansioni 30002250, Informazioni generali 30002251, Chi siamo 30002253, Per le ultime informazioni sui prodotti, visitare: 30002255, Tutti i diritti riservati. 30002260, L'edizione non registrata non può eseguire operazioni in massa. 30002261, Inserisci la chiave di licenza del prodotto di seguito: 30002262, Se non hai il numero di serie, acquistalo. 30002263, In caso di domande sull'acquisto di prodotti e licenze aggiuntive, non esitare a contattare il nostro team di vendita all'indirizzo: 30002264, Attivazione prodotto 30002265, Acquista ora! 30002266, Non hai un codice di attivazione? 30002273, Info sulla versione 30002274, Versione attuale: 30002275, Ultima versione: 30002276, Per eseguire l'aggiornamento, visitare: 30002278, Nota: "Questo è un'aggiornamento importante, la chiave di licenza originale di alcune versioni potrebbe non essere più valida per quest'ultima versione. Si può eseguire l'aggiornamento gratuitamente se si dispone dell'edizione 'Aggiornamenti a vita'. Si prega di leggere le regole sull'aggiornamento nella pagina di download." 30002279, Cerca aggiornamenti all'avvio 30002281, Creazione supporto avviabile WinPE 30002282, Selezionare il percorso del file ISO WinPE, quindi cliccare sul pulsante . 30002283, Percorso: 30002284, Sfoglia 30002285, Per creare un supporto avviabile WINPE, devi prima installare Windows AIK/ADK nel tuo sistema. Tuttavia, non è stato rilevato, quindi clicca sul seguente collegamento per scaricarlo e installarlo. 30002286, Scarica Windows AIK/ADK 30002287, Il programma sta operando, attendere qualche minuto... 30002288, Nota: il file ISO avviabile è stato creato correttamente ed ora è possibile adoperare alcuni software di masterizzazione di terze parti per masterizzarlo su CD/USB. 30002289, Scopri come masterizzare file ISO su CD/USB 30002290, Il programma ti aiuterà a creare un file ISO avviabile, clicca su per continuare. 30002291, Questa procedura guidata ti aiuterà a creare un file ISO avviabile, clicca su Avanti per continuare. 30002292, Operazione completata! 30002293, Nota: il file ISO è stato creato correttamente, usa la funzione integrata "Masterizza su disco" di Windows o un software di terze parti per masterizzare %s 30002301, Elaborazione 30002302, Spegnimento automatico al termine 30002303, Altri strumenti gratuiti 30002311, Area di scansione 30002312, Area da scansionare: 30002313, Inizia la scansione a: 30002314, Termina la scansione a: 30002401, Scarta ultima modifica (Ctrl+Z) 30002402, Rifai ultima modifica (Ctrl+Y) 30002403, Applica modifiche 30002404, Ricarica informazioni sui dischi 30002405, Suggerimenti utili 30100066, Struttura disco 30100067, Dimensioni volume: 30100068, Spazio non allocato prima: 30100069, Spazio non allocato dopo: 30100070, Allineamento partizione SSD: 30100073, SuggerimentI 30102001, Per poter gestire questo disco, è necessario inizializzarlo. 30102002, Inizializza 30102003, Schema partizionamento 30102004, [seleziona tutto] 30102005, [Deseleziona tutto] 30102053, Selezionare il disco di origine: 30102054, Selezionare il disco di destinazione: 30102060, Il disco di destinazione selezionato contiene alcune partizioni che potrebbero contenere dati utili. Questa operazione può essere eseguita solo se l'SSD/HDD di destinazione è vuoto. 30102061, Per continuare, è necessario consentire alla procedura guidata la clonazione del disco e l'eliminazione di tutte le partizioni sul disco di destinazione, oppure cliccare su e selezionare un'altra destinazione. 30102062, Elimina tutte le partizioni sul disco di destinazione. 30102063, No, non voglio eliminare le partizioni. 30102064, Passaggio 1: cliccare sulla partizione 30102065, Passaggio 2: specificare le dimensioni e la posizione 30102074, I passaggi della procedura guidata sono stati completati, cliccare su 'Fatto' per chiudere questa finestra. 30102075, Se stai avviando il sistema dal disco di destinazione, assicurati che sia impostato l'avvio dal nuovo disco nel BIOS dopo la clonazione. 30102081, Il disco di origine non può essere anche la destinazione. 30102082, Si è verificato un'errore sconosciuto. 30102083, Il disco di destinazione è troppo piccolo. 30102084, Dimensione del settore non corrispondente, la clonazione è disabilitata. 30102085, Impossibile selezionare il sistema/disco d'avvio come destinazione. 30102086, Non ha senso clonare un disco vuoto. 30102090, Migrazione SO su SSD/HDD 30102091, Per continuare, consentire alla procedura guidata la migrazione del SO e l'eliminazione di tutte le partizioni sul disco di destinazione, oppure cliccare su e selezionare un'altra destinazione. 30102092, Al termine della migrazione, procedere come segue: 30102093, 1. Riavvia il computer e accedi al BIOS. Trova la sezione 'Boot Order' nel menu di configurazione. Si chiama Primo dispositivo d'avvio, Ordine d'avvio, Gestione avvio, Sequenza d'avvio, ecc. 30102094, 2. Quando l'avrai trovata, seleziona l'SSD o l'HDD su cui hai appena migrato come primo elemento nell'elenco. Infine, vai su Esci e assicurati di selezionare Sì per salvare le modifiche alla configurazione ed uscire. 30102150, Converti in disco MBR 30102151, Converti in disco GPT 30102152, Sei sicuro di voler convertire questo disco GPT in disco MBR? 30102153, Sei sicuro di voler convertire questo disco MBR in disco GPT? 30102154, Questo disco contiene il volume di sistema/avvio, non puoi convertirlo perché renderebbe il sistema non avviabile! 30102155, Impossibile convertire, i dischi GPT sono limitati a 128 partizioni! 30102156, Impossibile convertire, spazio GPT riservato insufficiente! 30102200, Converti un disco dinamico in un disco di base. 30102201, Sei sicuro di voler convertire questo disco dinamico in un disco di base? 30102250, Il disco selezionato verrà connesso, vuoi continuare? 30102251, Il disco selezionato verrà disconnesso, continuare? 30102252, Il disco selezionato verrà modificato in sola lettura, continuare? 30102253, Il disco selezionato diventerà scrivibile, vuoi continuare? 30102300, Questo disco contiene il volume di sistema/avvio, l'eliminazione del volume di sistema/avvio causerà l'impossibilità di riavviare il computer!!! Sei sicuro di voler continuare? 30102301, Sei sicuro di voler eliminare tutte le partizioni sul disco? 30102302, Questa operazione cancellerà tutti i volumi e lascerà il disco non inizializzato, sei sicuro di voler continuare? 30102303, Questo disco contiene il volume di sistema/avvio, la cancellazione del volume di sistema/avvio renderà il tuo computer NON RIAVVIABILE!!! Sei sicuro di voler cancellare tutti i volumi e i dati su questo disco? 30102350, Spegnimento automatico al termine della scansione 30102351, Sei sicuro di voler annullare il controllo superficiale? 30102400, Mostra proprietà di questo disco. 30102410, Marca del prodotto: 30102411, Numero di serie: 30102413, Tipo di supporto: 30102418, Cilindri: 30102419, Tracce per cilindro: 30102420, Settori per traccia: 30104050, Trascina entrambi i bordi per regolare dimensione e posizione del nuovo volume. 30104051, Etichetta e Lettera 30104052, Etichetta volume: 30104053, Assegna lettera di unità: 30104054, Info sistema file 30104055, Sistema file: 30104056, Dim. cluster: 30104057, Tipo volume 30104060, Dimensioni e Posizione 30104063, I seguenti caratteri inseriti non sono corretti: 30104064, La nuova lunghezza dell'etichetta non è corretta, quella massima dev'essere: 30104100, Trascina il bordo o inserisci la dimensione esatta e la posizione del volume. 30104105, Tecnologia Nera: protezione unica ritrazione dati 30104150, Seleziona due volumi adiacenti da unire 30104151, Unisci il volume selezionato in: 30104152, Scegli i volumi da unire. 30104153, Scegli un volume da unire. 30104154, Lo spazio non allocato tra due unità verrà aggiunto a quella di destinazione dopo l'unione. 30104155, Solo il volume di sistema/avvio può essere impostato come destinazione. 30104156, Formato sistema file non supportato. 30104157, Impossibile unire il volume NTFS al volume FAT. 30104158, Il volume in cui è installato il nostro software non può essere unito ad un'altro volume. 30104159, Spazio libero insufficiente nel volume di destinazione. 30104160, Limite dimensioni della partizione superato. 30104200, Seleziona un volume da unire 30104201, Unisci lo spazio non allocato selezionato in: 30104250, Seleziona uno spazio non allocato in cui desideri copiare un volume. 30104251, Info sullo spazio 30104252, Dimensione massima del volume: 30104253, Spazio non allocato richiesto: 30104255, Opzioni 30104260, Seleziona uno spazio non allocato in cui desideri copiare una partizione. 30104261, Seleziona uno spazio non allocato in cui desideri migrare il tuo attuale SO. 30104262, Trascina uno dei bordi per specificare dimensione e posizione di questo volume. 30104263, Immettere la nuova dimensione della partizione e specificare la posizione della partizione selezionata. 30104300, Mostra il contenuto del volume selezionato. 30104350, Sei sicuro di voler convertire questa partizione logica in primaria? 30104351, Sei sicuro di convertire questa partizione primaria in logica? 30104400, Il programma convertirà questo volume in FAT32. 30104401, Clic su per iniziare la conversione ora. 30104402, Controllo sistema file, attendere... 30104403, I seguenti file NTFS non sono supportati da FAT32: 30104404, File di grandi dimensioni oltre i 4 GB 30104405, File criptati 30104406, File compressi 30104407, Ignora questi file. 30104408, Decomprimi e Decifra questi file ora! 30104410, &Converti 30104411, Sei sicuro di voler ignorare questi file, se lo fai andranno persi dopo la conversione. 30104412, Per evitare la perdita di dati, è necessario elaborare i file delle funzionalità NTFS che non possono essere convertiti. 30104413, La dimensione del cluster della partizione specificata è troppo piccola per essere usata dal sistema file FAT32. 30104414, La dimensione del cluster della partizione specificata è troppo grande per essere usata dal sistema file FAT32. 30104415, Per favore, rivela prima questa partizione! 30104450, Modifica dimensione del cluster 30104451, Info sull'unità 30104452, Dimensione attuale del cluster: 30104453, Seleziona una nuova dimensione del cluster: 30104500, Modifica etichetta di questa unità. 30104501, Nuova etichetta: 30104550, Cambia lettera di unità. 30104551, Lettera unità: 30104552, Alcuni programmi che si basano sulle lettere di unità potrebbero non funzionare correttamente. Sei sicuro di voler rimuovere questa lettera di unità? 30104600, L'impostazione di questa partizione come attiva renderà inattive le altre partizioni primarie. Vuoi continuare? 30104601, L'impostazione di questa partizione come attiva renderà la partizione di sistema inattiva, il che potrebbe causare l'impossibilità di riavviare il computer! Vuoi continuare? 30104650, Correggi gli errori trovati 30104651, Tenta di riparare i settori difettosi trovati 30104652, Verifica il volume per errori. 30104700, Deframmenta per ottimizzare questo volume. 30104701, Clic su per iniziare ora. 30104751, Sei sicuro di voler eliminare il volume selezionato? 30104752, Questo volume contiene file di sistema (forse un'altro sistema operativo), sei sicuro di volerlo eliminare? 30104753, L'eliminazione del volume di sistema/avvio causerà l'impossibilità di riavviare il computer! Sei sicuro di voler continuare? 30104754, L'eliminazione della partizione di ripristino comporterà la perdita dell'ambiente di ripristino di Windows, Sei sicuro di voler continuare? 30104801, Altra opzione 30104802, Formattazione rapida 30104803, Nome unità 30104811, Questo volume contiene file di sistema (forse un'altro sistema operativo), sei sicuro di volerlo formattare? 30104812, La formattazione del volume di sistema/avvio causerà l'impossibilità di riavviare il computer! Vuoi continuare? 30104813, La dimensione del volume è troppo piccola per essere formattata. 30104850, Cancella tutti i dati sul dispositivo selezionato. 30104851, Dispositivo di destinazione 30104852, Metodo di pulizia 30104854, Riempi i settori con 0 30104855, Riempi i settori con 1 30104856, Riempi i settori con 0 e 1 30104857, DoD 5220.22-M (3 passaggi) 30104858, DoD 5220.28-STD (7 passaggi) 30104860, (Rapido) 30104861, (Molto lento) 30104901, Questa operazione può riparare errori del sistema file e migliorare le prestazioni. Si prega di riservare almeno il 15% di spazio libero. 30104902, Sei sicuro di voler iniziare ora? 30105000, Mostra le proprietà di questo volume. 30105001, Proprietà 30105010, Nome oggetto NT: 30105011, GUID volume: 30105012, Stato: 30105014, Dim. settore: 30105016, Tipo partizione: 30105017, Numero partizione: 30105018, Settori fisici n.: 30105019, Settori nascosti: 30105020, Totale settori: 30105021, Geometria: 30108091, Crea supporto avviabile 30108092, Migra SO 30108093, Clona disco 30200010, 1. Cliccare con il pulsante destro sulla partizione -> 2.Selezionare la funzione -> 3.Applicare. 30200011, È consigliabile chiudere tutte le altre applicazioni prima di attuare le modifiche in sospeso. 30200200, Crea partizione 30200201, Ridimensiona/sposta partizione 30200202, Unisci partizione 30200203, Copia partizione 30200204, Elimina partizione 30200205, Formatta partizione 30200206, Verifica partizione 30200212, Esplora partizione 30200219, Pulisci partizione 30201001, Il disco disconnesso non è supportato, cambia prima la sua proprietà. 30201002, Il disco di sola lettura non è supportato, cambia prima la sua proprietà. 30201003, Il dispositivo di archiviazione rimovibile non è supportato. 30201004, La partizione BitLocker non è supportata. 30201005, La partizione riservata Microsoft non è supportata. 30201006, La partizione di sistema Microsoft EFI non è supportata. 30201007, La partizione non formattata non è supportata, formattarla prima. 30201008, Il sistema file Linux EXT non è supportato. 30201009, Sono supportate solo le partizioni FAT e NTFS. 30201010, La partizione di sistema separata non è supportata. 30201011, Questa partizione contiene errori, non è supportata. 30201021, Confermare l'eliminazione della partizione selezionata? 30201022, Impossibile eliminare la partizione di sistema/avvio! 30201023, Questa partizione contiene file di sistema, sei sicuro di eliminarla? 30202001, Estendi, riduci la partizione quando il mouse mostra le doppie frecce 30202002, Sposta la partizione quando il mouse mostra le frecce incrociate 30202050, Specificare dimensione e posizione per la nuova partizione. 30202051, Avviso 30202052, La formattazione di una partizione cancella i dati presenti nella partizione, sposta i dati su un'altra unità prima di formattare! 30202053, Abilitato 30202054, Crea come 30202100, Seleziona uno spazio non allocato in cui desideri copiare una partizione. 30202150, Verifica la partizione 30202151, Verifica la partizione per errori. 30202200, Deframmenta la partizione selezionata. 30202250, Mostra contenuto della partizione selezionata. 30202300, Mostra proprietà della partizione selezionata. 30300100, Applica 30300101, Aggiorna 30300102, Attiva 30300103, Manuale 30300104, Conferma operazioni 30301000, Copyright © NIUBI Technology Co., Ltd. 31100002, Controllo settori difettosi per i dispositivi di archiviazione. 31100051, Scansiona ora 31100052, Ferma ora 31100055, Finito 31100056, Fermato 31100057, Ora inizio: 31100060, Il computer si spegnerà automaticamente dopo la scansione. 31100061, Chiudere tutte le altre applicazioni in esecuzione velocizzerà l'analisi del disco. 31100062, Il file di rapporto viene salvato automaticamente in: <%s> 31100063, Impossibile aprire il dispositivo di archiviazione, ricaricare le informazioni sul disco e riprovare. 31100064, Il computer si spegnerà automaticamente dopo la scansione, è necessario specificare nome e percorso del file di rapporto, continuare? 31100065, Per scansionare più dischi, bisogna acquistare la versione Pro o superiore. 31100066, Per attuare questa operazione, bisogna acquistare la versione Pro o superiore. 31100067, Impostazione spegnimento automatico - eseguita 31100068, Impostazione spegnimento automatico - annullata 31100101, Lo scanner del disco ha analizzato il dispositivo di archiviazione e non ha riscontrato alcun problema. 31100102, Trovati settori difettosi: 31100103, Settore fisico difettoso n.: %I64d, conteggio: %I64d. 31100104, Posizione iniziale del settore difettoso: %s, dimensione: %s. 31200101, 1. Pulizia destinazione 31200102, 2. Sicurezza 31200103, 3. Cliccare su una partizione o su un disco da pulire 31200104, Pulisci ora 31200105, Annienta tutti i dati! Nessuna possibilità di recupero. 31200110, Pulisci un singolo disco 31200111, Pulisci più dischi contemporaneamente 31200120, Cestino 31200121, Solo spazio libero 31200122, Intera unità o disco 31200133, Riempi con zero 31200134, Riempi con uno 31200135, Riempi con pseudo-casuale 31200136, Riempi con zeri e uni 31200137, DoD 5220.22-M (3 passaggi) 31200138, DoD 5220.28-STD (7 passaggi) 31200139, Algoritmo di Peter Gutmann (35 passaggi) 31200145, Come pulire in modo sicuro file e cartelle 31200146, Come pulire in modo sicuro lo spazio libero 31200147, Come pulire in modo sicuro l'intera unità o disco 31200148, Come pulire in modo sicuro l'unità di sistema/avvio 31200149, Quali sono i metodi di pulizia dei dati? 31200150, A cosa serve il supporto avviabile? 31200151, Perché non si puliscono file e cartelle direttamente? 31200301, Cliccare su un disco o una partizione di destinazione da pulire. 31200302, Questo disco contiene il volume di sistema/avvio, la pulizia di questo disco impedirà al computer di riavviarsi!!! Sei sicuro di voler continuare? 31200303, Pulire il volume di sistema/avvio impedirà il RIAVVIO del computer!!! Sei sicuro di voler continuare? 31200304, Questo volume contiene file di sistema (forse un'altro sistema operativo), sei sicuro di voler continuare? 31200308, Per pulire il volume di avvio/sistema, è necessario acquistare una licenza. 31200309, Per pulire lo spazio non allocato, è necessario acquistare una licenza. 31200310, Per pulire lo spazio libero, è necessario acquistare una licenza. 31200312, Per creare un supporto avviabile, è necessario acquistare una licenza. 31200313, Per pulire un file di dimensioni superiori a 100M, è necessaria una licenza. 31200314, Per pulire più di 5 file, è necessaria una licenza. 31200315, Per pulire più dischi contemporaneamente, è necessaria una licenza. 31200317, Cancella in modo sicuro lo spazio libero su un'unità. 31200318, Cliccare su una partizione di destinazione da pulire. 31200319, Impossibile cancellare in modo sicuro lo spazio libero su un'unità non formattata. 31200320, Impossibile cancellare in modo sicuro lo spazio libero su una partizione Linux EXT. 31200321, Seleziona almeno un'elemento da cancellare. 31200323, Per cancellare in modo sicuro l'unità di sistema/avvio, è necessario creare un supporto avviabile. 31200324, Questo disco contiene un'unità di sistema/avvio, per pulirla in modo sicuro è necessario creare un supporto avviabile. 31200325, Il disco disconnesso/sola lettura non è supportato, modificare la sua proprietà prima di eseguire la pulizia in modo sicuro. 31200328, 3. Cliccare su una partizione per pulire in modo sicuro 31200329, 3. Cliccare su una partizione (barra delle partizioni) o su un disco (vicino all'icona) da pulire 31200330, 3. Scegliere i file da pulire 31200331, 3. Seleziona più dischi da pulire 31200332, Sei sicuro di voler pulire in modo sicuro lo spazio libero sull'unità selezionata? 31200333, Avvertenza: i file selezionati non potranno essere recuperati in nessun modo una volta confermato, vuoi continuare? 31200334, Seleziona almeno un file da pulire. 31200335, Avvertenza: tutti i dati sulle unità selezionate non potranno essere recuperati in nessun modo una volta confermato, vuoi continuare? 31200337, Avvertenza: tutti i dati sui dischi selezionati non potranno essere recuperati in nessun modo una volta confermato, vuoi continuare? 31200338, Cliccare sul lato sinistro della barra del disco per scegliere un disco, cliccare sull'area della barra delle partizioni per scegliere una partizione. 31200339, Avvertenza: il metodo di Peter Gutmann è lentissimo, ci vorrà molto tempo per il completamento, sei sicuro? 31200340, Il disco disconnesso o di sola lettura non è supportato, modificare le sue proprietà prima di pulire. 31200341, Non è stato possibile pulire la partizione sovrapposta. 31200342, Sovrascritture a passaggio singolo, riempimento zero. (1 passaggio, rapido) 31200343, Sovrascritture a passaggio singolo, riempimento casuale di caratteri. (1 passaggio, rapido) 31200344, Il primo passaggio sovrascriverà con zeri e il secondo scriverà gli uni in ciascun settore. (2 passaggi, lento) 31200345, DoD 5220.22-M è un algoritmo di pulizia con sovrascrittura a tre passaggi: primo passaggio - con zeri, secondo passaggio - con uni e l'ultimo passaggio con byte casuali. (3 passaggi, lento) 31200346, DoD 5220.28-STD è uno standard di pulizia con sovrascrittura a sette passaggi: 1° e 2° passaggio - con determinati byte e con i suoi complementi, poi 3° e 4° passaggio - con carattere casuale, quindi 5° e 6° passaggio - con carattere e il suo complemento e l'ultimo - con carattere casuale. (7 passaggi, molto lento) 31200347, Algoritmo standard di Peter Gutmann (35 passaggi, lentissimo) 31200349, Pulisce in modo sicuro file e cartelle selezionati. 31200350, Pulisce in modo sicuro lo spazio libero sull'unità. 31200351, Avvertenza - Tutti i dati sull'unità/disco verranno cancellati! incluso il sistema file. 31200353, File totali: %d, cartelle totali: %d 31200354, Numero di dischi selezionati: %d 31200360, Conferma pulizia 31200361, Tutti i dati verranno distrutti senza possibilità di recupero! 31200362, Dispositivo: 31200363, Capacità: 31200364, Sicurezza: 31200365, Digita "WIPE" nella casella e clicca sul pulsante per iniziare. 31200366, Dimensione: 31200367, Nome file: 31200368, Percorso originale: 31200369, Numero di dischi: