10001001, 초기화되지 않음
10001002, 기본 MBR
10001003, 기본 GPT
10001004, 이동식
10001005, RSD MBR
10001006, RSD GPT
10001007, 동적
10001011, 오프라인
10001012, 쓰기 불가능
10001013, 읽기 전용
10001014, 하드 디스크
10001015, 솔리드 스테이트
10001016, 일련 번호
10001017, 최대
10001021, NTFS
10001022, FAT
10001023, FAT12
10001024, FAT16
10001025, FAT32
10001026, exFAT
10001027, EXT2
10001028, EXT3
10001029, NTFS: 오류
10001030, Bitlocker 암호화됨
10001031, 포맷되지 않음
10001032, 알 수 없음
10001033, 할당되지 않음
10001034, 기본
10001035, 논리
10001041, 단순
10001042, 스팬
10001043, 스트라이프
10001044, 미러
10001045, 레이드5
10001051, GPT(알 수 없는 파티션)
10001052, GPT(미사용 파티션)
10001053, GPT(EFI 시스템 파티션)
10001054, GPT(예약 파티션)
10001055, GPT(데이터 파티션)
10001056, GPT(LDM 메타데이터 파티션)
10001057, GPT(LDM 데이터 파티션)
10001058, GPT(복구 파티션)
10001061, 볼륨
10001062, 파일 시스템
10001063, 상태
10001064, 유형
10001065, 여유 공간
10001071, 활성
10001072, 시스템
10001073, 부팅
10001074, 복구
10001075, 숨김
10001076, 정상
10001077, 겹침
10001078, 없음
10001080, 용량
10001081, 스타일
10001082, 파일 이름
10001083, 경로
10001084, 크기
20001002, 드라이브 문자 변경
20001003, 드라이브 레이블 변경
20001004, 활성으로 설정
20001005, 볼륨 삭제
20001006, 볼륨 숨기기
20001007, 볼륨 숨기기 해제
20001008, 데이터 지우기
20001009, 할당되지 않은 공간 지우기
20001011, 여유 공간 지우기
20001012, 파일 및 폴더 지우기
20001013, 볼륨 포맷
20001014, 볼륨 확인
20001015, 볼륨 생성
20001016, 볼륨 복사
20001017, 크기 조정/이동
20001018, 볼륨 병합
20001019, 볼륨에 병합
20001020, 볼륨에 할당되지 않은 공간 병합
20001024, 클러스터 크기 변경
20001026, 볼륨 탐색
20001027, 조각 모음
20001030, FAT32를 NTFS로 변환
20001031, NTFS를 FAT32로 변환
20001032, 파일 시스템 최적화
20001033, 기본 파티션으로 변환
20001034, 논리 파티션으로 변환
20001036, 파티션 숨기기
20001037, 파티션 숨기기 해제
20001050, 모든 파티션 삭제
20001051, 디스크 정리
20001052, 디스크에서 모든 데이터 지우기
20001053, 다중 디스크 지우기
20001054, 디스크 초기화
20001055, GPT를 MBR로 변환
20001056, MBR을 GPT로 변환
20001060, OS 마이그레이션
20001061, 디스크 복사
20001062, 기본 디스크로 변환
20001065, 상태를 온라인으로 변경
20001066, 상태를 오프라인으로 변경
20001067, 읽기 전용 속성 설정
20001068, 읽기 전용 속성 지우기
20001071, 표면 테스트
20001072, 속성 보기
20002001, FAT12
20002002, FAT16
20002003, FAT32
20002004, exFAT
20002005, EXT2
20002006, EXT3
20002007, LINUX SWAP
20002008, NTFS
20002009, NTFS(ERR)
20002010, BITLOCKER
20002011, UDF
20002012, 알 수 없음
20002013, 포맷되지 않음
20002101, %d / %d개 작업
20002102, 여유 공간:
20002103, 드라이브:
20002104, 디스크:
20002106, 드라이브
20002107, 속성
20002202, 디스크 번호:\t\t\t
20002203, 디스크의 수:\t\t
20002204, 디스크 용량:\t\t
20002205, 시작 섹터:\t\t
20002206, 파일 시스템:\t\t
30000101, 영어
30000102, 독일어
30000103, 프랑스어
30000104, 스페인어
30000105, 이탈리아어
30000106, 체코어
30000107, 포르투갈어
30000108, 네덜란드어
30000109, 폴란드어
30000110, 러시아어
30000111, 핀란드어
30000112, 스웨덴어
30000113, 슬로베니아어
30000114, 노르웨이어
30000115, 튀르키예어
30000116, 크로아티아어
30000117, 헝가리어
30000118, 불가리아어
30000119, 우크라이나어
30000121, 일본어
30000122, 중국어 간체
30000123, 중국어 번체
30000124, 한국어
30000125, 아랍어
30000126, 히브리어
30000127, 루마니아어
30000128, 그리스어
30000129, 카탈로니아 사람
30000701, 평가판
30000702, 비상업적 용도 무료
30000703, 프리웨어
30000704, 무료 에디션
30000705, 무료 홈 에디션
30000706, 가정 사용자용 무료
30000707, 등록됨(30일)
30000708, Professional 에디션
30000709, Pro 에디션
30000710, Pro 가정 사용자용
30000711, Pro 상업 사용자용
30000713, Server 에디션
30000714, Enterprise 에디션
30000715, 무제한 에디션
30000716, 무제한 에디션 (컴퓨터 5대)
30000717, 무제한 에디션 (컴퓨터 30대)
30000720, 무제한 에디션 (컴퓨터 무제한)
30000721, Technician 에디션
30000722, 관리자 에디션
30000723, 만료됨 (30일)
30000724, (미등록)
30000725, (활성화되지 않음)
30000726, 평생 무료 업그레이드
30000727, 디버그 버전
30000740, 라이선스 키가 잘못되었습니다! 다시 시도하십시오.
30000741, 이 라이선스 키는 이미 만료되었습니다!
30000742, 이 경품 라이선스 키가 이미 만료되었습니다!
30000743, 이 라이선스 키가 최대 활성화 수에 도달했습니다!
30000744, Pro 라이선스 키를 서버 OS에 등록할 수 없습니다, 상위 라이선스를 구입해야 합니다!
30000745, 이 라이센스에는 평생 무료 업그레이드가 포함되어 있지 않으며 버전 %d.x에만 사용할 수 있습니다.
30000746, 이전 버전의 라이센스입니다. 새 키를 요청하십시오.
30000747, 라이센스 키는 더 이상 유효하지 않으며 제거되었습니다.
30000748, 온라인 활성화에 실패했습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.
30000749, 활성화에 실패했습니다. 라이선스 키가 제거되었습니다.
30000759, 작업이 취소되었습니다!
30000760, 나머지 작업이 취소되었습니다!
30000761, 나머지 작업을 취소했습니다!
30000762, %d개 작업이 성공적으로 실행되었습니다!
30000763, 모든 작업 완료, 성공: %d, 실패: %d.
30000764, 속도: 계산 중..., 남은 시간: 계산 중...
30000766, 일부 작업은 아직 수행되지 않았습니다. 지금 수행하시겠습니까?,
30000768, 일부 작업이 실행되지 않았습니다, 지금 실행하시겠습니까?
30000769, 예(&Y)
30000770, 아니요(&N)
30000771, 아무것도 안 함(&D)
30000773, 이 작업은 컴퓨터를 다시 시작하여 완료해야 합니다.
지금 다시 시작하시겠습니까?
30000774, 볼륨이 다른 프로세스에서 사용 중입니다. 이 작업을 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.
지금 다시 시작하시겠습니까?
30000775, 이러한 작업을 실행하려면 컴퓨터를 재부팅해야 합니다.
지금 재부팅하시겠습니까?
30000780, (%s) 볼륨을 잠급니다
30000781, (%s) 스냅샷을 만듭니다
30000782, 잠시 기다려주십시오.
30000790, 영역:
30000791, 속도:
30000792, 남은 시간:
30000801, 새로고침하면 모든 변경사항이 취소됩니다, 계속하시겠습니까?
30000802, 이 볼륨을 숨기면 드라이브 문자가 변경될 수 있습니다. 
계속하시겠습니까?
30000803, 이 볼륨을 숨기면 드라이브 문자가 변경될 수 있습니다. 
계속하시겠습니까?
30000804, 이 볼륨을 숨기면 드라이브 문자가 자동으로 할당됩니다. 
계속하시겠습니까?
30000805, 작업을 수행할 수 없습니다., 먼저 보류 중인 작업을 적용하십시오.
30000806, 드라이브 문자에 의존하는 일부 프로그램은 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 
이 드라이브 문자를 삭제하시겠습니까?
30000807, 디스크 보기가 변경되었습니다 (USB 장치가 추가 또는 제거되었을 수 있음)., 디스크 보기를 새로고침하시겠습니까?
30000808, 다음 문자가 잘못 입력되었습니다.
30000809, 새 레이블 길이가 잘못되었습니다., 최대 레이블 길이는:
30000831, 하나 이상의 파일이 없거나 손상되었습니다. 소프트웨어를 다시 설치하십시오.
30000832, 디스크에 대한 uuid 파일을 생성하지 못했습니다.
30000833, 전역 정보를 배치 파일에 저장하지 못했습니다.
30000834, 64비트 Windows OS를 실행 중입니다., 64비트 응용 프로그램을 직접 실행하십시오.
30000835, 드라이브 볼륨 레이블이 너무 깁니다!
30001001, 프리웨어
30001002, 최적화됨
30001003, 32비트 버전
30001004, 64비트 버전
30001008, 없음
30001009, 버전
30001011, 마침(&F)
30001012, 확인(&O)
30001013, 다음(&N)
30001014, 다음
30001015, 마침
30001016, 사용자가 취소함
30001017, 할당되지 않은 공간
30001018, 장치
30001019, 디스크
30001020, 디스크 서명
30001021, 없음
30001022, 취소(&C)
30001023, 뒤로(&B)
30001024, 시작(&S)
30001025, 경고
30001026, 오류
30001027, 확인
30001031, 계속하려면 <다음>을 클릭하십시오.
30001032, 작업을 끝내려면 <마침>을 클릭하십시오.
30001033, 할당되지 않은 공간을 선택하십시오.
30001034, 대상 공간이 너무 작습니다.
30001035, 대상 장치가 쓰기 금지되어 있습니다.
30001036, 선택한 대상 장치가 초기화되지 않았습니다.
30001037, MBR 파티션 테이블은 최대 4개의 기본 파티션 또는 3개의 기본 파티션 + 1개의 확장 파티션만 생성할 수 있습니다.
30001038, 할당되지 않은 공간이 없습니다., 먼저 할당되지 않은 공간을 만드십시오!
30001039, 파일이 이미 존재합니다., 파일을 덮어쓰시겠습니까?
30001041, 남음: 
30001042, 현재 라이선스 유형: 
30001043, 라이선스 키: 
30001044, 라이선스 키 변경
30001046, 재활성화
30001047, 키 업데이트
30001048, 활성화 성공, 저희를 선택해 주셔서 감사합니다.
30001049, 저희를 선택해 주셔서 정말 감사합니다.
30001050, 라이선스 키 업데이트
30001051, 상위 버전을 원하는 경우, 온라인으로 업그레이드하십시오.
30001052, 구입해 주셔서 감사합니다.
30001101, 탐지 중, 기다려주세요...
30001102, 사용 가능한 새 버전이 검색되었습니다.
30001103, 현재 버전이 최신 버전입니다!
30001104, 서버를 연결하지 못했습니다.
인터넷이 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오.
30001105, 파일 버전을 읽지 못했습니다.
30001107, 현재 볼륨을 잠글 수 없습니다. 이 볼륨에서 실행 중인 다른 응용 프로그램을 닫고 다시 시도하십시오.
30001108, 작업을 수행하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.
30001109, 이 프로그램을 실행하려면 관리자 권한이 있어야 합니다.
30001120, 현재 작업 진행 상황
30001121, 전체 진행 상황
30001130, 변경을 수행합니다.
30001131, 작업이 보류 중입니다. 지금 실행하시겠습니까?
30001132, 참고: 보류 중인 변경 사항을 적용하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.
30001133, 변경 사항이 적용된 후 컴퓨터를 종료합니다.
30002140, 일반(&G)
30002141, 변경 적용(&A)
30002142, 마지막 변경 실행 취소(&U)
30002143, 마지막 변경 다시 실행(&R)
30002144, 종료(&E)
30002150, 보기(&V)
30002151, 도구 모음
30002152, 도구 모음 항목의 레이블
30002153, 작업 패널
30002154, 디스크 정보 새로고침
30002158, 언어(&L)
30002159, 작업
30002160, 작업(&O)
30002161, 도움말(&H)
30002162, 라이선스 키 업데이트
30002163, 지금 구매
30002164, 무료 유틸리티
30002190, 수행
30002191, 도움말
30002193, 기본 작업
30002194, 고급 작업
30002195, 볼륨 정보
30002200, 잠그다
30002201, 새로고침
30002202, 부트 가능한 미디어
30002203, 활성화!
30002204, 업그레이드
30002205, 언어
30002206, 수행하는 방법
30002207, 추가 정보
30002208, 더 많은 무료 유틸리티
30002209, 업데이트 확인
30002210, 제품 정보
30002211, 새로 고치는 중
30002213, 모두 선택
30002214, 모두 선택 해제
30002216, 실행 취소
30002217, 다시 실행
30002218, 디스크 새로고침
30002219, 도구
30002220, 단계
30002221, 보류 중인 작업
30002225, 로그 저장
30002226, 검사 후 종료
30002227, 정상
30002228, 불량
30002229, 정보
30002230, 검사 영역:
30002231, 디스크 서명:
30002232, 경과 시간:
30002233, 남은 시간:
30002234, 오류 발견:
30002235, 완료:
30002236, 현재 장치:
30002240, 모든 디스크 검사
30002241, 모든 검사 중지
30002250, 일반 정보
30002251, 회사 소개
30002253, 최신 제품 정보를 보려면, 다음을 방문하십시오: 
30002255, 모든 권리 보유 -- 한국어 번역: 비너스걸
30002260, 등록되지 않은 버전은 일괄 작업을 실행할 수 없습니다. 
30002261, 아래에 제품의 라이선스 키를 입력하십시오: 
30002262, 일련번호가 없으시면, 구매해주세요.
30002263, 제품 및 추가 라이선스 구매에 대한 질문이 있는 경우, 언제든지 영업 팀에 문의하십시오: 
30002264, 제품 활성화
30002265, 지금 구매하세요!
30002266, 코드가 없습니까?
30002273, 버전 정보
30002274, 현재 버전:
30002275, 최신 버전:
30002276, 업그레이드하려면, 다음을 방문하십시오:
30002278, " 참고: "일부 버전의 주요 업데이트","원래 라이선스 키는 최신 버전에서 유효하지 않을 수 있습니다. 평생 업그레이드 에디션이 있으면 무료로 업그레이드할 수 있습니다. 다운로드 페이지에서 업그레이드 정책을 읽으십시오."
30002279, 시작 시 업데이트 확인
30002281, WinPE 부트 가능한 미디어 만들기
30002282, WinPE ISO 파일 경로를 선택한 후, <다음(&N)> 버튼을 클릭하여 만드십시오.
30002283, ISO 경로:
30002284, 찾아보기
30002285, WINPE 부트 가능한 미디어를 만들려면,  먼저 시스템에 Windows AIK/ADK를 설치해야 합니다. 그러나 시스템에서 Windows AIK/ADK가 검색되지 않으므로, 다음 링크를 클릭하여 다운로드하고 설치하십시오.
30002286, Windows AIK/ADK 다운로드
30002287, 프로그램이 작동 중입니다., 잠시 기다려 주십시오…
30002288, 참고: 부트 가능한 ISO 파일이 성공적으로 만들어졌으며, 이제 일부 타사 굽기 소프트웨어를 사용하여 CD/USB에 구울 수 있습니다.
30002289, ISO 파일을 CD/USB에 굽는 방법에 대해 배우기
30002290, 이 프로그램은 부팅 가능한 ISO 파일을 만드는 데 도움이 됩니다, 계속하려면 <다음>을 클릭하십시오.
30002291, 이 마법사는 부팅 가능한 ISO 파일을 만드는 데 도움이 됩니다, 계속하려면 다음을 클릭하십시오.
30002292, 작업이 완료되었습니다!
30002293, 참고: ISO 파일이 성공적으로 만들어졌으며 Windows 내장 "디스크에 굽기"유틸리티, 또는 타사 소프트웨어를 사용하여 %s을(를) 구우십시오.
30002301, 처리
30002302, 완료 후 자동 종료
30002303, 더 많은 무료 도구
30002311, 검사 영역
30002312, 검사할 영역:
30002313, 검사 시작 위치:
30002314, 끝에 검사 영역이 아님:
30002401, 마지막 변경 실행 취소(Ctrl+Z)
30002402, 마지막 변경 다시 실행(Ctrl+Y)
30002403, 변경 적용
30002404, 디스크 정보 새로고침
30002405, 도움말 팁
30100066, 디스크 보기
30100067, 볼륨 크기:
30100068, 할당하지 않을 앞 공간:
30100069, 할당하지 않을 뒤 공간:
30100070, SSD 파티션 정렬:
30100073, 팁
30102001, 이 디스크를 관리하려면 초기화해야 합니다.
30102002, 초기화
30102003, 파티션 구성표
30102004, [모두 선택]
30102005, [모두 선택 해제]
30102053, 원본 디스크를 선택하십시오:
30102054, 대상 디스크를 선택하십시오:
30102060, 선택한 대상 디스크에 유용한 데이터가 있을 수 있는 일부 파티션이 있습니다. 대상 SSD/HDD가 비어 있는 경우에만 작업을 수행할 수 있습니다.
30102061, 계속하려면, 디스크 복제 마법사가 대상 디스크의 모든 파티션을 삭제하도록 허용하거나 <뒤로>를 클릭하고 다른 대상 디스크를 선택해야 합니다.
30102062, 대상 디스크의 모든 파티션을 삭제합니다.
30102063, 아니오, 파티션을 삭제하지 않습니다.
30102064, 1단계: 파티션 클릭
30102065, 2단계: 크기 및 위치 지정
30102074, 마법사 단계가 완료되었습니다, 이 창을 닫으려면 '마침'을 클릭하십시오.
30102075, 대상 디스크에서 시스템을 부트하려면 , 복제 후 BIOS의 새 디스크에서 부트하도록 설정되었는지 확인하십시오.
30102081, 원본 디스크를 대상으로 선택할 수 없습니다.
30102082, 알 수없는 오류가 발생했습니다.
30102083, 대상 디스크가 너무 작습니다.
30102084, 섹터 크기가 복제와 일치하지 않습니다, 사용할 수 없습니다.
30102085, 시스템/부트 디스크를 대상으로 선택하지 못했습니다.
30102086, 빈 디스크를 복제하는 것은 의미가 없습니다.
30102090, OS를 SSD/HDD로 마이그레이션 마법사입니다.
30102091, (계속하려면, 프로그램이 대상 디스크의 모든 파티션을 삭제하도록 허용하거나 <뒤로>를 클릭하고 다른 디스크를 선택해야 합니다.
30102092, 마이그레이션이 완료되면, 다음을 다음을 수행하십시오:
30102093, 1. 컴퓨터를 다시 시작하고 BIOS 설정에서, 부트 순서 찾기 섹션으로 들어갑니다.
30102094, 2. 부트 순서 섹션을 찾으면, 방금 마이그레이션한 SSD 또는 HDD를 선택하여 목록의 첫 번째 항목으로 지정합니다. 마지막으로, 종료로 이동하고 예를 선택하여 구성 변경사항을 저장하고 종료합니다.
30102150, MBR 디스크로 변환
30102151, GPT 디스크로 변환
30102152, 이 GPT 디스크를 MBR 디스크로 변환하시겠습니까?
30102153, 이 MBR 디스크를 GPT 디스크로 변환하시겠습니까?
30102154, 이 디스크에는 시스템을 부팅할 수 없기 때문에 , 변환할 수 없는 시스템/부트 볼륨이 포함되어 있습니다!
30102155, GPT 디스크는 128개 파티션으로 제한되어, 변환할 수 없습니다!
30102156, GPT 예약 공간이 부족하여, 변환할 수 없습니다!
30102200, 동적 디스크를 기본 디스크로 변환합니다.
30102201, 이 동적 디스크를 기본 디스크로 변환하시겠습니까?
30102250, 선택한 디스크가 온라인 상태가 됩니다., 계속하시겠습니까?
30102251, 선택한 디스크가 오프라인 상태가 됩니다., 계속하시겠습니까?
30102252, 선택한 디스크가 읽기 전용으로 변경됩니다., 계속하시겠습니까?
30102253, 선택한 디스크가 쓰기 가능하게 됩니다., 계속하시겠습니까?
30102300, 이 디스크에는 시스템/부트 볼륨이 포함되어 있습니다.
시스템/부트 볼륨을 삭제하면 컴퓨터를 부팅할 수 없습니다! ! ! 
계속하시겠습니까?
30102301, 디스크의 모든 파티션을 삭제하시겠습니까?
30102302, 이 작업은 모든 볼륨을 지우고 디스크를 초기화되지 않은 상태로 둡니다.
계속하시겠습니까?
30102303, 이 디스크에는 시스템/부트 볼륨이 포함되어 있습니다.
시스템/부트 볼륨을 정리하면 컴퓨터를 재부팅할 수 없습니다! ! !
 이 디스크의 모든 볼륨과 데이터를 정리하시겠습니까?
30102350, 검사 후 자동 종료
30102351, 표면 테스트를 취소하시겠습니까?
30102400, 이 디스크의 속성을 봅니다.
30102410, 제품 이름:
30102411, 일련 번호:
30102413, 매체 유형:
30102418, 실린더:
30102419, 실린더당 트랙:
30102420, 트랙당 섹터:
30104050, 테두리 중 하나를 끌어 새 볼륨의 크기 및 위치를 지정합니다.
30104051, 레이블 및 문자
30104052, 볼륨 레이블:
30104053, 드라이브 문자 할당:
30104054, 파일 시스템 정보
30104055, 파일 시스템:
30104056, 클러스터 크기:
30104057, 볼륨 유형
30104060, 크기와 위치
30104063, 다음 문자가 잘못 입력되었습니다:
30104064, 새 레이블 길이가 잘못되었습니다., 최대 레이블 길이는:
30104100, 테두리를 끌거나 정확한 크기를 입력하여 볼륨 크기와 위치를 지정합니다.
30104105, 블랙 테크놀로지: 고유한 롤백 데이터 보호
30104150, 병합할 두 개의 인접한 볼륨 선택
30104151, 선택한 볼륨을 다음으로 병합:
30104152, 병합할 볼륨을 선택하십시오.
30104153, 병합할 볼륨을 선택하십시오.
30104154, 병합 후 두 드라이브 사이의 할당되지 않은 공간이 대상 드라이브에 추가됩니다.
30104155, 시스템/부트 볼륨만 대상으로 설정할 수 있습니다.
30104156, 지원되지 않는 파일 시스템 형식입니다.
30104157, NTFS 볼륨을 FAT 볼륨으로 병합할 수 없습니다.
30104158, 소프트웨어가 설치된 볼륨은 다른 볼륨에 병합할 수 없습니다.
30104159, 대상 볼륨에 여유 공간이 충분하지 않습니다.
30104160, 파티션 크기 제한을 초과했습니다.
30104200, 병합할 볼륨 선택
30104201, 선택한 할당되지 않은 공간을 다음으로 병합:
30104250, 볼륨을 복사할 할당되지 않은 공간을 선택합니다.
30104251, 공간정보
30104252, 최대 볼륨 크기:
30104253, 필요한 할당되지 않은 공간:
30104255, 옵션
30104260, 파티션을 복사할 할당되지 않은 공간을 선택합니다.
30104261, 현재 OS를 마이그레이션할 할당되지 않은 공간을 선택하십시오.
30104262, 이 볼륨의 크기와 위치를 지정하려면 테두리 중 하나를 끕니다.
30104263, 새 파티션 크기를 입력하고 선택한 파티션의 위치를 ​​지정합니다.
30104300, 선택한 볼륨의 내용 보기
30104350, 이 논리 파티션을 기본 파티션으로 변환하시겠습니까?
30104351, 이 기본 파티션을 논리 파티션으로 변환하시겠습니까?
30104400, 프로그램은 이 볼륨을 FAT32로 변환합니다.
30104401, 지금 변환을 시작하려면 <확인>을 클릭하십시오.
30104402, 파일 시스템을 확인하는 중, 잠시만 기다려 주십시오 ...
30104403, 다음 NTFS 파일은 FAT32에서 지원되지 않습니다:
30104404, 4GB 이상의 큰 파일
30104405, 암호화된 파일
30104406, 압축된 파일
30104407, 이 파일을 무시합니다.
30104408, 지금 이 파일의 압축을 풀고 암호를 해독하십시오!
30104410, 변환(&C)
30104411, 변환 후 파일이 손실된다면,이러한 파일은 무시합니다.
30104412, 데이터 손실을 방지하려면, 변환할 수 없는 NTFS 지원 파일을 처리해야 합니다.
30104413, 지정한 파티션의 클러스터 크기가 너무 작아서  FAT32 파일 시스템에서 사용할 수 없습니다.,
30104414, 지정한 파티션의 클러스터 크기가 너무 커서 FAT32 파일 시스템에서 사용할 수 없습니다.
30104415, 먼저 이 파티션 숨기기를 해제하십시오!
30104450, 클러스터 크기 변경
30104451, 드라이브 정보
30104452, 현재 클러스터 크기:
30104453, 새 클러스터 크기를 선택하십시오.
30104500, 이 드라이브의 레이블을 변경합니다. 
30104501, 새 레이블:
30104550, 드라이브 문자를 변경합니다.
30104551, 드라이브 문자:
30104552, 드라이브 문자에 의존하는 일부 프로그램은 제대로 실행되지 않을 수 있습니다.
이 드라이브 문자를 제거하시겠습니까?
30104600, 이 파티션을 활성 파티션으로 설정하면 다른 기본 파티션이 비활성으로 설정됩니다.
계속하시겠습니까?
30104601, 이 파티션을 활성으로 설정하면 시스템 파티션이, 비활성으로 설정되어 컴퓨터를 부트할 수 없습니다!
계속하시겠습니까?
30104650, 발견된 오류 수정
30104651, 발견된 불량 섹터 수정 시도
30104652, 볼륨에 오류가 있는지 확인합니다.
30104700, 조각 모음을 사용하여 이 볼륨을 최적화합니다.
30104701, 지금 시작하려면 <확인>을 클릭하십시오.
30104751, 선택한 볼륨을 삭제하시겠습니까?
30104752, 이 볼륨에는 시스템 파일 (다른 운영 체제일 수 있음)이 포함되어 있습니다.
이 볼륨을 삭제하시겠습니까?
30104753, 시스템/부트 볼륨을 삭제하면 컴퓨터를 부트할 수 없습니다! 
계속하시겠습니까?
30104754, 복구 파티션을 삭제하면 Windows 복구 환경이 손실됩니다.
계속하시겠습니까?
30104801, 기타 옵션
30104802, 빠른 포맷
30104803, 드라이브 레이블
30104811, 이 볼륨에는 시스템 파일 (다른 운영 체제일 수 있음)이 있습니다.
이 볼륨을 포맷하시겠습니까?
30104812, 시스템/부트 볼륨을 포맷하면 컴퓨터를 부트할 수 없습니다!
계속하시겠습니까?
30104813, 볼륨이 너무 작아서 포맷할 수 없습니다.
30104850, 선택한 장치의 모든 데이터를 지웁니다.
30104851, 대상 장치
30104852, 지우기 방법
30104854, 섹터를 0으로 채우기
30104855, 섹터를 1로 채우기
30104856, 섹터를 0과 1로 채우기
30104857, DoD 5220.22-M (3회)
30104858, DoD 5220.28-STD (7회)
30104860, (빠름)
30104861, (매우 느림)
30104901, 이 작업을 수행하면 파일 시스템 오류를 복구하고 성능을 향상시킬 수 있습니다. 최소 15%의 여유 공간을 예약하십시오.
30104902, 지금 시작하시겠습니까?
30105000, 이 볼륨의 속성을 봅니다.
30105001, 속성
30105010, NT 개체 이름:
30105011, 볼륨 GUID:
30105012, 상태:
30105014, 섹터 크기:
30105016, 파티션 유형:
30105017, 파티션 번호:
30105018, 물리적 섹터 번호:
30105019, 숨겨진 섹터:
30105020, 전체 섹터 수:
30105021, 기하학 구조:
30108091, 부트 가능한 미디어 만들기
30108092, OS 마이그레이션 마법사
30108093, 디스크 복제 마법사
30200010, 1.오른쪽으로 파티션 클릭 -> 2.기능 선택 -> 3.적용합니다.
30200011, 보류 중인 변경 사항을 적용하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.
30200200, 파티션 만들기
30200201, 파티션 크기 조정/이동
30200202, 파티션 병합
30200203, 파티션 복사
30200204, 파티션 삭제
30200205, 파티션 포맷
30200206, 파티션 확인
30200212, 파티션 탐색
30200219, 파티션 지우기
30201001, 오프라인 디스크는 지원되지 않습니다., 먼저 속성을 변경하십시오.
30201002, 읽기 전용 디스크는 지원되지 않습니다., 먼저 속성을 변경하십시오.
30201003, 이동식 저장 장치는 지원되지 않습니다.
30201004, Bitlocker 파티션은 지원되지 않습니다.
30201005, Microsoft 예약 파티션은 지원되지 않습니다.
30201006, Microsoft EFI 시스템 파티션은 지원되지 않습니다.
30201007, 포맷되지 않은 파티션은 지원되지 않습니다., 먼저 포맷하십시오.
30201008, Linux EXT 파일 시스템은 지원되지 않습니다.
30201009, FAT 및 NTFS 파티션만 지원됩니다.
30201010, 분리된 시스템 파티션은 지원하지 않습니다.
30201011, 이 파티션에 오류가 있습니다. ,지원되지 않습니다.
30201021, 선택한 파티션을 삭제하시겠습니까?
30201022, 시스템/부트 파티션은 삭제할 수 없습니다!
30201023, 이 파티션에 시스템 파일이 있습니다., 삭제하시겠습니까?
30202001, 마우스가 이중 화살표를 표시할 때 파티션 확장, 축소
30202002, 마우스가 십자 화살표를 표시할 때 파티션 이동
30202050, 새 파티션의 크기와 위치를 지정하십시오.
30202051, 알림
30202052, 파티션을 포맷하면 파티션의 데이터가 지워집니다., 포맷하기 전에 데이터를 다른 드라이브로 이동하십시오!
30202053, 사용함
30202054, 다음으로 만들기
30202100, 파티션을 복사할 할당되지 않은 공간을 선택합니다.
30202150, 파티션 확인
30202151, 파티션에 오류가 있는지 확인합니다.
30202200, 선택한 파티션을 조각 모음합니다.
30202250, 선택한 파티션의 내용을 봅니다. 
30202300, 선택한 파티션의 속성을 봅니다.
30300100, 적용
30300101, 새로고침
30300102, 활성화
30300103, 설명서
30300104, 작업 확인
30301000, Copyright © NIUBI Technology Co., Ltd.
31100002, 저장 장치의 불량 섹터를 확인하는 중입니다.
31100051, 지금 검사
31100052, 지금 중지
31100055, 마침
31100056, 중지됨
31100057, 시작 시간:
31100060, 검색 후 컴퓨터가 자동으로 종료됩니다.
31100061, 실행 중인 다른 응용 프로그램을 모두 닫으면 디스크 검사 속도가 빨라집니다.
31100062, 로그 파일 자동으로 저장: <%s>
31100063, 저장 장치를 열지 못했습니다., 디스크 정보를 다시 불러온 후 다시 시도하십시오.
31100064, 검색 후 컴퓨터가 자동으로 종료됩니다., 로그 파일 이름과 위치를 지정해야 합니다, 계속하시겠습니까?
31100065, 다중 디스크 검색을 수행하려면, Pro 에디션 이상을 구입해야 합니다.
31100066, 이 작업을 수행하려면, Pro 에디션 이상을 구입해야 합니다.
31100067, 자동 종료 설정 - 성공
31100068, 자동 종료 설정 - 취소됨
31100101, Disk scanner가 저장 장치를 확인한 결과 문제가 발견되지 않았습니다.
31100102, 불량 섹터 발견:
31100103, 물리적 불량 섹터 번호: %I64d, 개수: %I64d.
31100104, 불량 섹터 시작 위치: %s, 크기: %s.
31200101, 1. 지우기 대상
31200102, 2. 보안
31200103, 3. 지울 파티션 또는 디스크 클릭
31200104, 지금 지우기
31200105, 모든 데이터를 파괴합니다! 복구할 가능성이 없습니다.
31200110, 단일 드라이브 또는 디스크 지우기
31200111, 여러 디스크를 동시에 지우기
31200120, 휴지통
31200121, 여유 공간만
31200122, 전체 드라이브 또는 디스크
31200133, 0으로 채우기
31200134, 1로 채우기
31200135, 모조 랜덤으로 채우기
31200136, 0과 1로 채우기
31200137, DoD 5220.22-M (3회)
31200138, DoD 5220.28-STD (7회)
31200139, 피터 구트만의 알고리즘 (35회)
31200145, 파일 및 폴더를 안전하게 지우는 방법
31200146, 사용 가능한 공간을 안전하게 지우는 방법
31200147, 전체 드라이브 또는 디스크를 안전하게 지우는 방법
31200148, 시스템/부팅 드라이브를 안전하게 지우는 방법
31200149, 이러한 데이터를 지우는 방법은 무엇입니까?
31200150, 부트 가능한 미디어는 어떤 역할을 합니까?
31200151, 파일과 폴더를 직접 지우지 않는 이유는 무엇입니까?
31200301, 지우려는 대상 디스크 또는 파티션을 클릭하십시오.
31200302, 이 디스크에는 시스템/부트 볼륨이 있습니다. 이 디스크를 삭제하면 컴퓨터를 부트할 수 없습니다!!! 
계속하시겠습니까?
31200303, 시스템/부트 볼륨을 지우면 컴퓨터가 재부팅되지 않습니다!!!
계속하시겠습니까?
31200304, 이 볼륨에 시스템 파일 (다른 운영 체제일 수 있음)이 포함되어 있습니다., 
계속하시겠습니까?
31200308, 부트/시스템 볼륨을 지우려면, 라이선스를 구입해야 합니다.
31200309, 할당되지 않은 공간을 지우려면, 라이선스를 구입해야 합니다.
31200310, 여유 공간을 지우려면, 라이선스를 구입해야 합니다.
31200312, 부트 가능한 미디어를 만들려면, 라이선스를 구입해야 합니다.
31200313, 100M보다 큰 파일을 지우려면, 라이선스가 필요합니다.
31200314, 5개 이상의 파일을 지우려면, 라이선스가 필요합니다.
31200315, 여러 디스크를 동시에 지우려면, 라이선스가 필요합니다.
31200317, 드라이브의 여유 공간을 안전하게 지웁니다.
31200318, 지우려는 대상 파티션을 클릭하십시오.
31200319, 포맷되지 않은 드라이브의 여유 공간을 안전하게 지울 수 없습니다.
31200320, Linux EXT 파티션의 여유 공간을 안전하게 지울 수 없습니다.
31200321, 지우려는 항목을 하나 이상 선택하십시오.
31200323, 시스템/부트 드라이브를 안전하게 지우려면, 부팅 미디어를 만들어야 합니다.
31200324, 이 디스크에는 부팅 미디어를 만드는 데, 필요한 시스템/부팅 드라이브가 포함되어 있습니다.
31200325, 오프라인/읽기 전용 디스크는 지원되지 않습니다., 안전하게 지우기 전에 속성을 변경하십시오.
31200328, 3. 안전하게 지우려는 파티션 클릭
31200329, 3. 지우려는 파티션 (파티션 막대) 또는 디스크 (디스크 근처 아이콘) 클릭
31200330, 3. 지우려는 파일 선택
31200331, 3. 지우려는 디스크 여러 개 선택
31200332, 선택한 드라이브의 여유 공간을 안전하게 지우시겠습니까?
31200333, 경고: 선택한 파일은 일단 확인하면 어떤 방법으로도 복구할 수 없습니다,
계속하시겠습니까?
31200334, 지우려는 파일을 하나 이상 선택하십시오.
31200335, 경고: 일단 확인하면 선택한 드라이브의 모든 데이터를 어떤 방법으로도 복구할 수 없습니다,
계속하시겠습니까?
31200337, 경고: 일단 확인하면 선택한 디스크의 모든 데이터를 어떤 방법으로도 복구할 수 없습니다,
계속하시겠습니까?
31200338, 디스크 막대의 왼쪽을 클릭하여 파티션을 선택하려면, 디스크 클릭 파티션 막대 영역을 선택합니다.
31200339, 경고: 피터 구트만의 방법은 매우 느려서, 완료하는 데 매우 오랜 시간이 걸릴 것입니다,
계속하시겠습니까?
31200340, 오프라인 또는 읽기 전용 디스크는 지원되지 않습니다, 지우기 전에 속성을 변경하십시오.
31200341, 겹쳐친 파티션을 지울 수 없습니다.
31200342, 단일 패스 0 채우기로, 덮어씁니다.
(1회, 빠름)
31200343, 단일 패스 임의 문자 채우기로, 덮어씁니다.
(1회, 빠름)
31200344, 첫 번째 패스는 0을 덮어쓰고 두 번째 패스는 각 섹터에 1을 씁니다.
(2회, 느림)
31200345, DoD 5220.22-M은 3회 덮어쓰고 지우기 알고리즘입니다:
첫 번째 패스 - 0으로,
두 번째 패스 - 1 및 임의 바이트가 있는 마지막 패스입니다.
(3회, 느림)
31200346, DoD 5220.28-STD는 7회 덮어쓰고 지우기 표준입니다:
첫 번째 및 두 번째 패스 - 특정 바이트와 그 보완으로,
그런 다음 세 번째 및 네 번째 패스 - 임의 문자로,
그런 다음 다섯 번째 및 여섯 번째 패스 - 문자로
그리고 그 보완 및 마지막 패스를 임의 문자로 합니다.
(7회, 매우 느림)
31200347, 표준 피터 구트만의 알고리즘
(35회, 초저속)
31200349, 선택한 파일 및 폴더를 안전하게 지웁니다.
31200350, 드라이브의 여유 공간을 안전하게 지웁니다.
31200351, 경고 - 드라이브/디스크의 모든 데이터가 삭제됩니다! 파일 시스템을 포함합니다.
31200353, 전체 파일: %d, 전체 폴더: %d
31200354, 선택한 디스크 수: %d
31200360, 지우기 확인
31200361, 모든 데이터는 복구 가능성 없이 파괴됩니다!
31200362, 장치:
31200363, 용량:
31200364, 보안:
31200365, 상자에 "WIPE"를 입력하고 <시작> 버튼을 클릭하여 시작하십시오.
31200366, 크기:
31200367, 파일 이름:
31200368, 원래 경로:
31200369, 디스크 수: