10001001, Неініціалізовано
10001002, Базовий MBR
10001003, Базовий GPT
10001004, Зйомний
10001005, RSD MBR
10001006, RSD GPT
10001007, Динамічний
10001011, Відключено
10001012, Не можна записувати
10001013, Тільки читання
10001014, Жорсткий диск
10001015, Твердотільний
10001016, Серійний номер
10001017, Максимум
10001021, NTFS
10001022, FAT
10001023, FAT12
10001024, FAT16
10001025, FAT32
10001026, exFAT
10001027, EXT2
10001028, EXT3
10001029, NTFS: Помилка
10001030, Bitlocker Зашифровано
10001031, Невідформатовано
10001032, Невідомо
10001033, Нерозподілено
10001034, Первинний
10001035, Логічний
10001041, Простий
10001042, Проліт
10001043, Смужка
10001044, Дзеркало
10001045, Raid5
10001051, GPT(Невідомий розділ)
10001052, GPT(Невикористаний розділ)
10001053, GPT(EFI системний розділ)
10001054, GPT(Зарезервований розділ)
10001055, GPT(Розділ даних)
10001056, GPT(LDM Розділ метаданих)
10001057, GPT(LDM Розділ даних)
10001058, GPT(Розділ відновлення)
10001061, Том
10001062, Файлова система
10001063, Статус
10001064, Тип
10001065, Вільне місце
10001071, Активний
10001072, Системний
10001073, Завантажувальний
10001074, Відновлення
10001075, Схований
10001076, Здоровий
10001077, Перекрито
10001078, NULL
10001080, Ємність
10001081, Стиль
10001082, Ім'я файлу
10001083, Шлях
10001084, Розмір
20001002, Змінити літеру диска
20001003, Змінити мітку диска
20001004, Зробити активним
20001005, Видалити том
20001006, Приховати том
20001007, Показати том
20001008, Стерти дані
20001009, Очистити нерозподілений простір
20001011, Очистити вільний простір
20001012, Стерти файли та папки
20001013, Форматувати том
20001014, Перевірити том
20001015, Створити том
20001016, Копіювати том
20001017, Змінити розмір або розташування тома
20001018, Об'єднати том
20001019, Об'єднати в том
20001020, Об'єднати нерозподілене в том
20001024, Змінити розмір кластера
20001026, Дослідити том
20001027, Дефрагментувати
20001030, Конвертувати FAT32 у NTFS
20001031, Конвертувати NTFS у FAT32
20001032, Оптимізувати файлову систему
20001033, Конвертувати у первинний розділ
20001034, Конвертувати у логічний розділ
20001036, Сховати розділ
20001037, Показати розділ
20001050, Видалити всі розділи
20001051, Очистити диск
20001052, Стерти всі дані на диску
20001053, Стерти декілька дисків
20001054, Ініціалізувати диск
20001055, Конвертувати GPT у MBR
20001056, Конвертувати MBR у GPT
20001060, Мігрувати операційну систему
20001061, Копіювати диск
20001062, Конвертувати у звичайний диск
20001065, Змінити статус на Робочий
20001066, Змінити статус на Вимкнений
20001067, Встановити атрибут "тільки читання"
20001068, Прибрати атрибут "тільки читання"
20001071, Тест поверхні
20001072, Параметри вигляду
20002001, FAT12
20002002, FAT16
20002003, FAT32
20002004, exFAT
20002005, EXT2
20002006, EXT3
20002007, LINUX SWAP
20002008, NTFS
20002009, NTFS(ERR)
20002010, BITLOCKER
20002011, UDF
20002012, UNKNOWN
20002013, UNFORMATTED
20002101, Операція %d з %d
20002102, Вільне місце:
20002103, Пристрій:
20002104, Диск:
20002106, Пристрій
20002107, Атрибути
20002202, Диск номер:\t\t\t
20002203, Кількість дисків:\t\t
20002204, Об'єм диску:\t\t
20002205, Перший сектор:\t\t
20002206, Файлова система:\t\t
30000101, Англійська
30000102, Німецька
30000103, Французька
30000104, Іспанська
30000105, Італійська
30000106, Чеська
30000107, Португальська
30000108, Голландська
30000109, Польська
30000110, Російська
30000111, Фінська
30000112, Шведська
30000113, Словенська
30000114, Норвежська
30000115, Турецька
30000116, Хорватська
30000117, Угорська
30000118, Болгарська
30000119, Українська
30000121, Японська
30000122, Китайська (Спрощена)
30000123, Китайська (Традиційна)
30000124, Корейська
30000125, Арабська
30000126, Іврит
30000127, румунська
30000128, грецька
30000129, каталонська
30000701, Пробна версія
30000702, Безкоштовно для некомерційного використання
30000703, Безкоштовно
30000704, Безкоштовна версія
30000705, Безкоштовна домашня версія
30000706, Безкоштовно для домашнього користування
30000707, Зареєстрований (30-днів)
30000708, Профессійна версія
30000709, Про версія
30000710, Про версія для дому
30000711, Про версія для бізнесу
30000713, Серверна версія
30000714, Версія для підприємства
30000715, Необмежена версія
30000716, Необмежена версія (5 комп'ютерів)
30000717, Необмежена версія (30 комп'ютерів)
30000720, Необмежена версія (безліч комп'ютерів)
30000721, Технічне видання
30000722, Версія адміністратора
30000723, Термін дії спливає (30-days)
30000724, (Не зареестровано)
30000725, (Не активовано)
30000726, Довічні оновлення
30000727, Версія налагодження
30000740, Невірний ліцензійний ключ! Будь ласка, повторіть спробу.
30000741, Термін дії цього ліцензійного ключа вже закінчився!
30000742, Термін дії цього ліцензійного ключа для роздачі вже закінчився!
30000743, Цей ліцензійний ключ досяг максимальної кількості активацій!
30000744, Ліцензійний ключ Pro не може бути зареєстрований на серверній ОС. Вам потрібно придбати ліцензію вищого класу!
30000745, Ця ліцензія не включає довічне безкоштовне оновлення та може використовуватися лише для версії %d.x
30000746, Це стара ліцензія версії, будь ласка, попросіть нового ключа.
30000747, Ваш ліцензійний ключ більше не дійсний і його видалено.
30000748, Помилка онлайн-активації, перевірте підключення до мережі.
30000749, Не вдалося активувати, ліцензійний ключ видалено.
30000759, Операцію скасовано!
30000760, Решту операцій скасовано!
30000761, Ви скасували решту операцій!
30000762, %d операцій виконано успішно!
30000763, Усі операції виконано, успішно: %d, не вдалося: %d.
30000764, Швидкість: Вираховується..., Час, що залишився: Вираховується...
30000766, Деякі операції ще не виконано. Ви хочете зробити їх зараз?
30000768, Деякі операції не виконуються, виконати зараз?
30000769, &Так
30000770, &Ні
30000771, &Нічого не робити
30000773, Ці операції потрібно завершити, перезавантаживши комп’ютер.
Ви впевнені, що бажаєте перезапустити його зараз?
30000774, Том(и) використовується іншим процесом, щоб завершити цю операцію, потрібно перезавантажити комп’ютер.
Ви впевнені, що бажаєте перезапустити його зараз?
30000775, Для виконання цих операцій потрібне перезавантаження комп’ютера.
Перезавантажити зараз ?
30000780, Спроба заблокувати том (%s)
30000781, Спроба зробити знімок (%s)
30000782, Будь ласка трохи зачекайте
30000790, Ділянка:
30000791, Швидкість:
30000792, Часу лишилось:
30000801, Перезавантажити скасує всі зміни, продовжити?
30000802, Якщо приховати цей том, буква диска може змінитися.
ви впевнені що бажаєте продовжити?
30000803, Приховування цього тому може призвести до зміни літери диска.
ви впевнені що бажаєте продовжити?
30000804, Показувати цей том призведе до автоматичного призначення літери диска.
ви впевнені що бажаєте продовжити?
30000805, Неможливо виконати цю операцію, спочатку застосуйте незавершені операції.
30000806, Деякі програми, які використовують літери дисків, можуть працювати неправильно.
Ви впевнені, що хочете видалити цю літеру диска?
30000807, Перегляд диска було змінено (Можливо, USB-пристрій було додано або видалено), перезавантажте вигляд диска?
30000808, Наступні введені символи є неправильними:
30000809, Довжина нової мітки завелика, максимальна довжина мітки:
30000831, Один або кілька файлів відсутні або пошкоджені, перевстановіть програмне забезпечення.
30000832, Не вдалося створити uuid файл диска.
30000833, Не вдалося зберегти глобальну інформацію в пакетний файл.
30000834, Ви використовуєте 64-розрядну операційну систему Windows, тому будь ласка запустіть безпосередньо 64-розрядну версію програми.
30000835, Мітка диску задовга!
30001001, Безкоштовне ПО
30001002, Оптимізовано
30001003, 32-бітна версія
30001004, 64-бітна версія
30001008, NULL
30001009, Версія
30001011, &Завершити
30001012, &OK
30001013, &Далі
30001014, Далі
30001015, Завершити
30001016, Скасовано користувачем
30001017, Нерозподілений простір
30001018, Пристрій
30001019, Диск
30001020, Підпис диска
30001021, Жодного
30001022, &Скасувати
30001023, &Назад
30001024, &Розпочати
30001025, Увага
30001026, Помилка
30001027, Підтвердити
30001031, Будь ласка натисніть <Далі> для продовження.
30001032, Будь ласка натисніть <Завершити> для закінчення операції.
30001033, Будь ласка оберіть нерозподілений простір.
30001034, Місце призначення замале.
30001035, Пристрій призначення захищено від запису.
30001036, Вибраний цільовий пристрій не ініціалізовано.
30001037, Таблиця розділів MBR може створити лише до 4 основних розділів або 3 основних + 1 розширений розділ.
30001038, Немає нерозподіленого простору, 
спершу зробіть простір нерозподіленим!
30001039, Файл вже існує, перезаписати цей файл?
30001041, Залишилося: 
30001042, Поточний тип ліцензії: 
30001043, Ліцензійний ключ: 
30001044, Змінити ліцензійний ключ
30001046, Повторно активувати
30001047, Ключ оновлення
30001048, Активація успішна, дякуємо, що обрали наш продукт.
30001049, Щиро дякуємо, що обрали нас.
30001050, Оновити ліцензійний ключ
30001051, Якщо ви хочете отримати нову версію, будь ласка, оновіть онлайн.
30001052, Дякуємо за покупку.
30001101, Виявлення, зачекайте...
30001102, Виявлено нову версію.
30001103, Поточна версія актуальна!
30001104, Не вдалося підключитися до сервера.
Будь ласка, переконайтеся, що Інтернет підключено, і повторіть спробу.
30001105, Не вдалося прочитати файл версії.
30001107, Поточний том не можна заблокувати. Закрийте інші програми, які працюють на цьому томі, і повторіть спробу.
30001108, Ми настійливо рекомендуємо вам закрити всі інші програми перед виконанням операції.
30001109, Щоб запустити цю програму, ви повинні мати права адміністратора.
30001120, Поточний хід операції
30001121, Повний прогрес
30001130, Зафіксувати зміни.
30001131, операції які очікують на виконання, виконати зараз?
30001132, Примітка. Ми настійливо рекомендуємо закрити всі інші програми перед застосуванням незавершених змін.
30001133, Вимкнути комп’ютер після застосування змін.
30002140, &Загальний
30002141, &Застосувати зміни
30002142, &Скасувати останню зміну
30002143, &Повторити останню зміну
30002144, &Вихід
30002150, &Вигляд
30002151, Панель інструментів
30002152, Підписи елементів панелі інструментів
30002153, Панель дій
30002154, Перезавантажити інформацію про диск
30002158, &Мова
30002159, Дії
30002160, &Дії
30002161, &Допомога
30002162, Оновити ліцензійний ключ
30002163, Придбати зараз
30002164, Безкоштовні утиліти
30002190, Здійснити
30002191, Допомога
30002193, Основні завдання
30002194, Додаткові завдання
30002195, Інформація про том
30002200, блокування гучності
30002201, Перезавантажити
30002202, Завантажувальний носій
30002203, Активувати!
30002204, Оновлення
30002205, Мова
30002206, Як зробити
30002207, Більше
30002208, Більше безкоштовних утиліт
30002209, Перевірити наявність оновлень
30002210, Про ..
30002211, Завантаження
30002213, Обрати ВСЕ
30002214, Зняти вибір із усіх
30002216, Скасувати
30002217, Повторити
30002218, Перезавантажити диски
30002219, Утиліти
30002220, Кроки
30002221, Відкладені операції
30002225, Зберегти журнал
30002226, Вимкнення після сканування
30002227, Здоровий
30002228, Поганий
30002229, Інформація
30002230, Область сканування:
30002231, Підпис диска:
30002232, Витрачений час:
30002233, Час, що залишився:
30002234, Знайдені помилки:
30002235, Виконано:
30002236, Поточний пристрій:
30002240, Сканувати всі диски
30002241, Зупинити всі сканування
30002250, Загальна інформація
30002251, Про нас
30002253, Для отримання найновішої інформації про продукт відвідайте:
30002255, Всі права захищені. 
30002260, Незареєстрована версія не може виконувати пакетні операції.
30002261, Введіть ліцензійний ключ продукту нижче:
30002262, Якщо у вас немає ліцензійного ключа, придбайте його онлайн.
30002263, Якщо у вас виникли запитання щодо продукту та придбання, звертайтесь:
30002264, Активація продукту
30002265, Придбати Зараз!
30002266, Немає коду?
30002273, Інформація про версію
30002274, Поточна версія:
30002275, Остання версія:
30002276, Щоб оновити, відвідайте:
30002278, Примітка: «Це велике оновлення, оригінальний ліцензійний ключ деяких версій може стати недійсним в останній версії. Ви можете оновити безкоштовно, якщо у вас версія Довічніх Оновлень. Прочитайте політику оновлення на сторінці завантаження».
30002279, Перевіряти наявність оновлень під час запуску
30002281, Створити завантажувальний носій WinPE
30002282, Виберіть шлях до файлу ISO WinPE, а потім натисніть кнопку <&Далі>, щоб створити.
30002283, Шлях до ISO файлу:
30002284, Переглянути
30002285, Щоб створити завантажувальний носій WINPE, у вашій системі має бути встановлено Windows AIK/ADK. Однак його не виявлено, натисніть посилання, щоб завантажити та встановити.
30002286, Завантажити Windows AIK/ADK
30002287, Програма працює, будь ласка зачекайте кілька хвилин…
30002288, Примітка: завантажувальний ISO-файл успішно створено, і тепер ви можете використовувати стороннє програмне забезпечення для запису, щоб записати його на CD/USB.
30002289, Дізнайтеся, як записати файл ISO на CD/USB
30002290, Цей майстер допоможе вам створити завантажувальний файл ISO, натисніть <Далі>, щоб продовжити.
30002291, Цей майстер допоможе вам створити завантажувальний файл ISO, натисніть Далі, щоб продовжити.
30002292, Операція завершена!
30002293, Примітка. Файл ISO створено успішно. Для запису %s скористайтеся утилітою «Записати на диск», вбудованою у Windows, або програмним забезпеченням сторонніх розробників
30002301, Обробка
30002302, Автоматичне вимкнення після завершення
30002303, Більше безкоштовних інструментів
30002311, Область сканування
30002312, Область для сканування:
30002313, Почати сканування о:
30002314, Не сканована область у кінці:
30002401, Скасувати останню зміну(Ctrl+Z)
30002402, Повторити останню зміну(Ctrl+Y)
30002403, Застосувати зміни
30002404, Перезавантажити інформацію про диск
30002405, Допоміжні поради
30100066, Перегляд диска
30100067, Розмір тома:
30100068, Нерозподілений простір до:
30100069, Нерозподілений простір після:
30100070, Вирівнювання розділів SSD:
30100073, Поради
30102001, Щоб мати можливість керувати цим диском, його потрібно ініціалізувати.
30102002, Ініціалізувати
30102003, Схема розбиття на роздыли
30102004, [Обрати все]
30102005, [Зняти вибір із усіх]
30102053, Будь ласка оберіть вихідний диск:
30102054, Будь ласка оберіть цільовий диск:
30102060, Вибраний вами цільовий диск містить кілька розділів, які можуть містити корисні дані. Операція можлива, лише якщо цільовий SSD/HDD порожній.
30102061, Щоб продовжити, ви повинні або дозволити цій програмі видалити всі розділи на цільовому диску, або натиснути <Назад> і вибрати інший цільовий диск.
30102062, Видалити усі розділи на цільовому диску.
30102063, Ні, Я не хочу видаляти розділи.
30102064, Крок 1. Клацніть розділ
30102065, Крок 2: вкажіть розмір і розташування
30102074, Дії майстра завершено, натисніть «Завершити», щоб закрити це вікно.
30102075, Якщо ви хочете завантажитися з цільового диска після клонування, будь ласка, змініть порядок завантаження або виберіть його для завантаження в BIOS.
30102081, Не вдається вибрати вихідний диск.
30102082, Сталася невідома помилка.
30102083, Цільовий диск замалий.
30102084, Розмір сектора не збігається, клонування вимкнено.
30102085, Не вдається вибрати системний/завантажувальний 
диск як місце призначення.
30102086, Клонування порожніх дисків не має сенсу.
30102090, Майстер перенесення Операційної Системи на SSD/HDD.
30102091, (Щоб продовжити, ви повинні дозволити програмі видалити всі розділи на цільовому диску або натиснути <Назад> і вибрати інший диск.
30102092, Після завершення переносу виконайте такі дії:
30102093, 1. Перезавантажте комп'ютер і увійдіть в BIOS, знайдіть в розділ де вказується порядок завантаження носіїв (Boot Order).
30102094, 2. Коли ви знайдете розділ де вказується порядок завантаження, виберіть твердотільний або жорсткий диск, на який ви щойно перейшли, і зробіть його першим у списку. Нарешті, перейдіть до Вийти та переконайтеся, що ви вибрали Так, щоб зберегти зміни конфігурації та вийти.
30102150, Конвертувати в MBR диск
30102151, Конвертувати в GPT диск
30102152, Ви впевнені, що хочете конвертувати цей GPT-диск у MBR-диск?
30102153, Ви впевнені, що хочете конвертувати цей MBR-диск у GPT-диск?
30102154, Цей диск містить системний/завантажувальний том, вам заборонено його конвертувати, оскільки це призведе до неможливості завантаження системи!
30102155, Неможливо конвертувати, диск GPT обмежений 128 розділами!
30102156, Неможливо конвертувати, зарезервованого місця GPT недостатньо!
30102200, Конвертувати динамічний диск у базовий.
30102201, Ви впевнені, що хочете конвертувати цей динамічний диск у базовий?
30102250, Вибраний диск буде змінено на он-лайн, бажаєте продовжити?
30102251, Вибраний диск буде змінено на автономний, продовжити?
30102252, Вибраний диск буде змінено на доступний лише для читання, продовжити?
30102253, Вибраний диск буде змінено на записуваний, продовжити?
30102300, Цей диск містить системний/завантажувальний том,
видалення системного/завантажувального тома зробить ваш комп’ютер неможливим для завантаження!!!
ви впевнені що бажаєте продовжити?
30102301, Ви впевнені, що хочете видалити всі розділи на цьому диску?
30102302, ця операція зітре всі томи та зробить диск неініціалізованим,
ви впевнені що бажаєте продовжити?
30102303, Цей диск містить системний/завантажувальний том,
очищення системного/завантажувального тома призведе до того, що комп’ютер НЕ ЗМОЖЕ ПЕРЕЗАВАНТАЖИТИСЯ!!!
Ви впевнені, що бажаєте очистити всі тома та дані на цьому диску?
30102350, Автоматичне вимкнення після сканування
30102351, Ви впевнені, що хочете скасувати перевірку поверхні?
30102400, Переглянути властивості цього диска.
30102410, Назва продукту:
30102411, Серійний номер:
30102413, Тип носія:
30102418, Циліндри:
30102419, Кількість доріжок на циліндр:
30102420, Секторів на доріжку:
30104050, Перетягніть будь-яку межу, щоб указати розмір і розташування для нового тому.
30104051, Мітка та літера
30104052, Мітка тома:
30104053, Призначити літеру диска:
30104054, Інформація про файлову систему
30104055, Файлова система:
30104056, Розмір кластера:
30104057, Тип тома
30104060, Розмір і розташування
30104063, Наступні введені символи є неправильними:
30104064, Довжина нової мітки неправильна, максимальна довжина мітки:
30104100, Перетягніть рамку або введіть точний розмір, щоб указати розмір і розташування тому.
30104105, Чорна технологія: унікальний захист даних із відкатом
30104150, Виберіть два суміжні томи для об’єднання
30104151, Об’єднати вибраний том у:
30104152, Виберіть томи для об’єднання.
30104153, Виберіть том для об’єднання.
30104154, Нерозподілений простір між двома дисками буде додано до цільового диска після об’єднання.
30104155, Лише системний/завантажувальний том можна встановити як місце призначення.
30104156, Непідтримуваний формат файлової системи.
30104157, Неможливо об’єднати том NTFS із томом FAT.
30104158, Том, на якому встановлено наше програмне забезпечення, не можна об’єднати з іншим.
30104159, Недостатньо вільного місця в цільовому томі.
30104160, Перевищено ліміт розміру розділу.
30104200, Виберіть том для об’єднання
30104201, Об’єднати вибраний нерозподілений простір у:
30104250, Виберіть нерозподілений простір, куди потрібно скопіювати том.
30104251, Інформація про простір
30104252, Максимальний розмір тому:
30104253, Необхідний нерозподілений простір:
30104255, Опції
30104260, Виберіть нерозподілений простір, куди потрібно скопіювати розділ.
30104261, Виберіть нерозподілений простір, куди ви хочете перенести поточну ОС.
30104262, Перетягніть будь-яку межу, щоб указати розмір і розташування для цього тому.
30104263, Введіть новий розмір розділу та вкажіть розташування вибраного розділу.
30104300, Переглянути вміст вибраного тому.
30104350, Ви впевнені, що хочете перетворити цей логічний розділ на основний?
30104351, Ви впевнені, що хочете перетворити цей основний розділ на логічний?
30104400, Програма конвертує цей том у FAT32.
30104401, Натисніть <OK>, щоб почати перетворення зараз.
30104402, Перевірка файлової системи, зачекайте...
30104403, Наступні файли NTFS не можуть підтримуватися FAT32:
30104404, Великі файли понад 4 ГБ
30104405, Зашифровані файли
30104406, Стиснуті файли
30104407, Ігнорувати ці файли.
30104408, Розпакуйте && Розшифруйте ці файли зараз!
30104410, &Конвертувати
30104411, Ви впевнені, що хочете ігнорувати ці файли? Якщо так, ці файли буде втрачено після конвертації.
30104412, Щоб уникнути втрати даних, ви повинні обробити файли функцій NTFS, які не можна конвертувати.
30104413, Розмір кластера зазначеного розділу замалий для файлової системи FAT32.
30104414, Розмір кластера зазначеного розділу завеликий для файлової системи FAT32.
30104415, Спершу зробіть видимим цей розділ!
30104450, Змінити розмір кластера
30104451, Інформація про диск
30104452, Поточний розмір кластера:
30104453, Виберіть новий розмір кластера:
30104500, Зміна мітки цього диска.
30104501, Нова мітка:
30104550, Змінити літеру диска.
30104551, Літера Диска:
30104552, Деякі програми, які використовують літери дисків, можуть працювати неправильно.
Ви впевнені, що хочете видалити цю літеру диска?
30104600, Якщо встановити цей розділ як активний, інші основні розділи стануть неактивними.
Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
30104601, Якщо встановити цей розділ як активний, системний розділ стане неактивним, що може призвести до того, що ваш комп’ютер не зможе завантажуватися!
Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
30104650, Виправлення знайдених помилок
30104651, Спробувати виправити знайдені пошкоджені сектори
30104652, Перевірити том на помилки.
30104700, Дефрагментувати, щоб оптимізувати цей том.
30104701, Натисніть <OK>, щоб почати зараз.
30104751, Ви впевнені, що хочете видалити вибраний том?
30104752, Цей том містить системні файли (можливо іншої операційної системи),
Ви впевнені, що хочете видалити цей том?
30104753, Видалення системного/завантажувального тома призведе до неможливості завантаження комп’ютера!
Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
30104754, Видалення розділу відновлення призведе до втрати середовища відновлення Windows,
Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
30104801, Інший варіант
30104802, Швидке форматування
30104803, Мітка диска
30104811, Цей том містить системні файли (можливо іншої операційної системи),
Ви впевнені, що хочете відформатувати цей том?
30104812, Форматування системного/завантажувального тома призведе до неможливості завантаження комп’ютера!
Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
30104813, Розмір тому замалий для форматування.
30104850, Видалити всі дані на вибраному пристрої.
30104851, Пристрій призначення
30104852, Спосіб стирання
30104854, Заповнити сектори 0
30104855, Заповнити сектори 1
30104856, Заповнити сектори 0 та 1
30104857, DoD 5220.22-M (3 проходить)
30104858, DoD 5220.28-STD (7 проходить)
30104860, (Швидко)
30104861, (Дуже повільно)
30104901, Ця може виправити помилки файлової системи та підвищити продуктивність. Забронюйте принаймні 15% вільного місця.
30104902, Ви впевнені, що бажаєте розпочати зараз?
30105000, Переглянути властивості цього тому.
30105001, Властивості
30105010, Ім'я об'єкта NT:
30105011, GUID Тома:
30105012, Статус:
30105014, Розмір сектора:
30105016, Тип розділу:
30105017, Номер розділу:
30105018, Фізичний сектор No:
30105019, Приховані сектори:
30105020, Всього секторів:
30105021, Геометрія:
30108091, Створення завантажувального носія
30108092, Майстер міграції ОС
30108093, Майстер клонування диска
30200010, 1. Клацніть правою кнопкою миші на розділ -> 2. Виберіть функцію -> 3. Застосувати.
30200011, Ми настійлив рекомендуємо вам закрити всі інші програми, перш ніж застосовувати зміни, що очікують в черзі.
30200200, Створити розділ
30200201, Змінити розмір або перемістити розділ
30200202, Об'єднати розділ
30200203, Копіювати розділ
30200204, Видалити розділ
30200205, Форматувати розділ
30200206, Перевірити розділ
30200212, Дослідити розділ
30200219, Зтерти розділ
30201001, Автономний диск не підтримується, спочатку змініть його властивості.
30201002, Диск лише для читання не підтримується, спершу змініть його властивості.
30201003, Знімний накопичувач не підтримується.
30201004, Розділ Bitlocker не підтримується.
30201005, Зарезервований розділ Microsoft не підтримується.
30201006, Системний розділ Microsoft EFI не підтримується.
30201007, Неформатований розділ не підтримується, спершу відформатуйте його.
30201008, Файлова система Linux EXT не підтримується.
30201009, Підтримуються лише розділи FAT і NTFS.
30201010, Окремий системний розділ не підтримується.
30201011, Цей розділ містить помилки, розділ з помилками не підтримується.
30201021, Підтверджуєте видалення вибраного розділу?
30201022, Системний/завантажувальний розділ неможливо видалити!
30201023, Цей розділ містить системні файли. Ви впевнені, що хочете його видалити?
30202001, Можна розширювати, зменшувати розділ, коли курсор миші показує подвійну стрілку
30202002, Перемістити розділ, коли курсор миші показує перехресні стрілки
30202050, Будь ласка, вкажіть розмір і місце для нового розділу.
30202051, Повідомлення
30202052, Форматування розділу призведе до видалення даних у розділі, будь ласка, перемістіть дані на інший диск перед форматуванням!
30202053, Увімкнено
30202054, Створити як
30202100, Виберіть нерозподілений простір, куди потрібно скопіювати розділ.
30202150, Перевірити розділ
30202151, Перевірити розділ на наявність помилок.
30202200, Дефрагментувати вибраний розділ.
30202250, Переглянути вміст вибраного розділу.
30202300, Переглянути властивості вибраного розділу.
30300100, Застосувати
30300101, Оновити
30300102, Активувати
30300103, Інструкція
30300104, Підтвердити операції
30301000, авторське право © NIUBI Technology Co., Ltd.
31100002, Перевірка пошкоджених секторів для запам'ятовуючих пристроїв.
31100051, Сканувати зараз
31100052, Зупинити зараз
31100055, Готово
31100056, Зупинено
31100057, Час початку:
31100060, Ваш комп’ютер автоматично вимкнеться після сканування.
31100061, Закрийте всі інші запущені програми, щоб прискорити сканування диска.
31100062, Файл журналу автоматично зберігається в <%s>
31100063, Не вдалося відкрити запам’ятовуючий пристрій. Перезавантажте інформацію про диск і повторіть спробу.
31100064, Комп’ютер автоматично вимкнеться після сканування, необхідно вказати ім’я та розташування файлу журналу, продовжити?
31100065, Щоб сканувати кілька дисків, вам потрібно придбати "Профессійну Версію" або новішу версію.
31100066, Щоб виконати цю операцію, вам потрібно придбати "Профессійну Версію" або вище.
31100067, Налаштування автоматичного вимкнення - успішно
31100068, Налаштування автоматичного вимкнення - скасовано
31100101, Сканер диска перевірив запам'ятовуючий пристрій і не виявив проблем.
31100102, Знайдено пошкоджені сектори:
31100103, Фізичний пошкоджений сектор №: %I64d, кількість: %I64d.
31100104, Початкове розташування пошкодженого сектора: %s, розмір: %s.
31200101, 1. Стерти обране
31200102, 2. Безпечно
31200103, 3. Клацніть розділ або диск, щоб стерти дані
31200104, Стерти зараз
31200105, Знищити всі дані! Не буде можливості відновити їх.
31200110, Очистити один пристрій або диск
31200111, Витирати кілька дисків одночасно
31200120, Смітник
31200121, Тільки де вільний простір
31200122, Весь пристрій або диск
31200133, Заповнити нулями
31200134, Заповніть одиницями
31200135, Заповнити псевдовипадковими даними
31200136, Заповнити нулем і одиницею
31200137, DoD 5220.22-M (3 проходи)
31200138, DoD 5220.28-STD (7 проходів)
31200139, Алгоритм Пітера Гутмана (35 проходів)
31200145, Як безпечно стерти файли і папки
31200146, Як безпечно стерти вільний простір
31200147, Як безпечно стерти весь пристрій або диск
31200148, Як безпечно стерти системний/завантажувальний диск
31200149, Що це за методи видалення даних?
31200150, Що робить завантажувальний носій?
31200151, Чому б нам просто не стерти файли та папки?
31200301, Натисніть на цільовий диск або розділ, щоб стерти дані.
31200302, Цей диск містить системний/завантажувальний том, видалення цього диска призведе до того, що ваш комп’ютер не завантажиться!!! 
Ви впевнені, що хочете продовжити?
31200303, Видалення системного/завантажувального тома призведе до того, що ваш комп’ютер НЕ ЗМОЖЕ ПЕРЕЗАНТАЖИТИСЯ!!!
Ви впевнені, що хочете продовжити?
31200304, Цей том містить системні файли (можливо іншої операційної системи), 
Ви впевнені, що хочете продовжити?
31200308, Щоб стерти завантажувальний/системний том, потрібно придбати ліцензію.
31200309, Щоб очистити нерозподілений простір, потрібно придбати ліцензію.
31200310, Щоб очистити вільний простір, потрібно придбати ліцензію.
31200312, Щоб створити завантажувальний носій, необхідно придбати ліцензію.
31200313, Щоб стерти файл, розмір якого перевищує 100 МБ, потрібна ліцензія.
31200314, Щоб стерти більше 5 файлів, потрібна ліцензія.
31200315, Щоб стерти кілька дисків одночасно, вам потрібна ліцензія.
31200317, Надійно очистіть вільний простір на диску.
31200318, Клацніть цільовий розділ, щоб стерти.
31200319, Не вдається надійно стерти вільний простір на неформатованому диску.
31200320, Неможливо безпечно стерти вільний простір у розділі Linux EXT.
31200321, Будь ласка, виберіть принаймні один елемент для видалення.
31200323, Щоб безпечно стерти систему/завантажувальний диск, потрібно створити завантажувальний носій.
31200324, Цей диск містить системний/завантажувальний розділ, щоб безпечно стерти його, потрібно створити завантажувальний носій.
31200325, Автономний диск або диск лише для читання не підтримується. Будь ласка, змініть його властивість перед безпечним очищенням.
31200328, 3. Клацніть розділ, щоб його безпечно стерти
31200329, 3. Клацніть розділ (панель розділів) або диск (значок на диску), щоб стерти дані
31200330, 3. Виберіть файл(и) щоб їх стерти
31200331, 3. Виберіть кілька дисків для очищення
31200332, Ви впевнені, що бажаєте очистите вільний простір на вибраному диску?
31200333, Попередження: вибрані файли неможливо буде відновити жодним способом після підтвердження, 
бажаєте продовжити ?
31200334, Виберіть принаймні один файл для видалення.
31200335, Попередження: після підтвердження всі дані на вибраних дисках буде неможливо відновити жодним способом,
бажаєте продовжити ?
31200337, Попередження: усі дані на вибраних дисках неможливо буде відновити жодним способом після підтвердження,
бажаєте продовжити ?
31200338, Клацніть ліву частину панелі дисків, щоб вибрати диск, клацніть область панелі розділів, щоб вибрати розділ.
31200339, Попередження: метод Пітера Гутмана надповільний, його виконання займе дуже багато часу, 
ви впевнені ?
31200340, Автономний диск або диск лише для читання не підтримуються, будь ласка, змініть його властивість перед стиранням.
31200341, Перекритий розділ не вдалося стерти.
31200342, Перезапис за один прохід, заповнення нулями.
(1 прохід, швидко)
31200343, Перезапис за один прохід, заповнення випадковими символами.
(1 прохід, швидко)
31200344, Перший прохід перезапише нулі, а другий – одиниці в кожному секторі.
(2 проходи, повільно)
31200345, DoD 5220.22-M це трипрохідний алгоритм перезапису:
перший прохід - з нулями,
другий прохід - з одиницями і останній прохід з випадковими байтами.
(3 проходи, повільно)
31200346, DoD 5220.28-STD це семипрохідний стандарт перезапису:
1-й і 2-й проходи - з певними байтами і з його доповненням,
потім 3-й і 4-й проходи - з випадковими символами,
потім 5-й і 6-й проходи - з символами,
а його доповнення і останній прохід - з випадковим символом.
(7 проходи, дуже повільно)
31200347, Стандарт Алгоритм Пітера Гутмана
(35 проходів, надзвичайно повільно)
31200349, Надійно стирає вибрані файли та папки.
31200350, Надійно очищає вільний простір на диску.
31200351, Попередження - усі дані на пристрої/диску буде стерто! включаючи файлову систему.
31200353, Усього файлів: %d, усього папок: %d
31200354, Кількість вибраних дисків: %d
31200360, Підтвердити стирання
31200361, Усі дані будуть знищені без можливості відновлення!
31200362, Пристрій:
31200363, Ємність:
31200364, Безпека:
31200365, Введіть «WIPE» у полі та натисніть кнопку <Пуск>, щоб почати.
31200366, Розмір:
31200367, Ім'я файлу:
31200368, Оригінальний шлях:
31200369, Кількість дисків: